Translation of "принять в ответ" to English language:
Dictionary Russian-English
ответ - перевод : ответ - перевод : ответ - перевод : Ответ - перевод : принять - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Он в ответ | He said |
| В HTTP 1.1 клиент должен быть готов принять этот класс сообщений как обычный ответ, но ничего отправлять серверу не нужно. | Persistent connections In HTTP 0.9 and 1.0, the connection is closed after a single request response pair. |
| он рассмеётся в ответ. | and he'd laugh at you. |
| Кричит Раскона в ответ. | Rascona fires back. |
| Том кивнул в ответ. | Tom nodded back. |
| Том подмигнул в ответ. | Tom winked back. |
| Том улыбнулся в ответ. | Tom smiled back. |
| Ответ | The answer |
| Тэнди Ньютон Принять иное, принять себя | Thandie Newton Embracing otherness, embracing myself |
| Другой, кардинально отличающийся, ответ призывал принять классическое определение, как это отражено в следующем заявление Измерение в психологии и физике ни в каком смысле не различны. | Another, notably different, response was to accept the classical definition, as reflected in the following statement Measurement in psychology and physics are in no sense different. |
| Принять сирийских беженцев в Перу? | Accept Syrians refugees in Peru? |
| Возможно, ответ заключается в Азии. | Perhaps, then, Asia is the answer. |
| Ответ привел меня в ужас. | The response I received was chilling. |
| В общем, ответ истории да . | By and large, the answer from history is yes. |
| В действительности ответ весьма прост. | Actually, the answer is quite simple. |
| В ответ сосед увеличил громкость. | They responded by turning it up. |
| В ответ другой комментатор написал | In response, another commenter wrote |
| Ответ прозвучал в стиле мэра | The reply was less than fully mayoral |
| Она поцеловала его в ответ. | She returned his kiss. |
| Том улыбнулся Мэри в ответ. | Tom smiled back at Mary. |
| Том поцеловал Мэри в ответ. | Tom kissed Mary back. |
| Ты поцеловала его в ответ? | Did you kiss him back? |
| Том улыбнулся Мэри в ответ. | Tom returned Mary's smile. |
| Я написал Тому в ответ. | I wrote back to Tom. |
| Ты поцеловала Тома в ответ? | Did you kiss Tom back? |
| Я улыбнулась Тому в ответ. | I smiled back at Tom. |
| Единственный эффективный ответ, который европейцы могут дать Кремлю это принять общую энергетическую политику, которая будет препятствовать дальнейшему разделению Европы. | The only effective answer that Europeans can give to the Kremlin is to adopt a common energy policy that will hinder any further division of Europe. |
| Ответ Ирану | Answering Iran |
| Ответ да. | The answer is yes. |
| Ответ нет. | The answer is no. |
| Ответ прост. | The answer is actually simple. |
| Ответ нет. | The answer is no. |
| Отличный ответ. | BG Perfect answer. |
| Ответ таков | Because |
| Украинский ответ | The Ukrainian response |
| Ответ правильный. | The answer is right. |
| Ответ 42. | The answer is 42. |
| Это ответ. | That's the answer. |
| Ответ нет . | The answer's no. |
| Ответ да . | The answer's yes. |
| Напишите ответ. | Write an answer. |
| Напиши ответ. | Write an answer. |
| Ответ прост. | The answer is simple. |
| Ответ ясен. | The answer is clear. |
| Ответ положительный. | The response is affirmative. |
Похожие Запросы : ответ в ответ - в ответ - в ответ - в ответ - в ответ - в ответ - в ответ - ответ ответ - в состоянии принять - принять участие в - принять в качестве - принять в эксплуатацию - принять в эксплуатацию - принять в кол
