Translation of "присвоила" to English language:
Dictionary Russian-English
присвоила - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| В 2014 году RIAA присвоила альбому бриллиантовый статус. | The album was certified Diamond by the RIAA in July 23, 2014. |
| Несмотря на то, что католическая церковь считала ансамбль еретическим, администрация города назвала его памятником и присвоила ему статус объекта исторического и художественного наследия. | While it was considered heresy by the Catholic Church, the city government called it a monument and bestowed upon it historical and artistic heritage status. |
| Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры, ЮНЕСКО, присвоила японской национальной кухне, washoku , наряду с еще 14 кандидатами, статус Нематериального культурного наследия. | The United Nations cultural agency UNESCO has officially recognized Japan's traditional cuisine washoku as Intangible Cultural Heritage among its 14 new listings. |
| В 1997 году породу признала The International Cat Association (TICA) и присвоила породе аббревиатуру PD, а в 2003 году порода была признана в World Cat Federation (WCF) с аббревиатурой PBD. | In 1997 it was adopted in The International Cat Association (TICA) with the abbreviation PD, and in 2003 in the World Cat Federation (WCF) with the abbreviation PBD. |
| Военная и политическая элита Зимбабве присвоила огромное богатство месторождения алмазов без каких либо выгод для миллионов наиболее бедных жителей Зимбабве, которые нуждаются в услугах, на предоставление которых у страны есть ресурсы. | Zimbabwe s military and political elite has appropriated the diamond field s immense wealth for itself, with no benefits for the millions of desperately poor Zimbabweans who need the kind of services that the country has the resources to provide. |
| В 2010 году Лига американских велосипедистов присвоила Солт Лейк Сити звание Silver level Bicycle Friendly Community, поставив его на 18 место среди благоприятных для велосипедистов городов, с населением более жителей в США. | In 2010, Salt Lake City was designated as a Silver level Bicycle Friendly Community http bikeleague.org content league announces spring 2010 bicycle friendly communities by the League of American Bicyclists, placing the city in the top 18 bicycling cities in the U.S. with a population of at least 100,000. |
Похожие Запросы : присвоила для - присвоила пространство - присвоила резервный капитал
