В головном мозге возникают новые нейронные проводящие пути.	New neural pathways begin to form in the brain.
Мы наркопотребители, проводящие кампанию, чтобы остановить войну против наркотиков.	We are drug users campaigning for an end to the war on drugs.
Вспомогательные органы, проводящие свои сессии вне своих постоянных штаб квартир	Subsidiary bodies that meet away from their established headquarters
Страны, проводящие разумную макроэкономическую политику, не получают от этого достаточных экономических выгод.	Countries that follow sound macroeconomic policies do not derive sufficient economic benefits from doing so.
v) авторство в отчете четко указываются лица, проводящие экспертизу, и проставляются подписи.	(v) Authorship the report shall clearly identify those carrying out the examination and shall be signed.
Ученые, проводящие ранние исследования и первые важные тесты были вынуждены использовать лишь приближения.	Scientists carrying out early studies and the first crucial tests were forced to use approximations.
Жилищные условия и условия жизни	Housing and living conditions
Вы можете воспринимать такие точки, эти узлы, достаочно свободно, как каналы, проводящие потоки информации, решения.	You can think of a node very loosely as simply any conduit through which information and decisions flow.
Серьёзные учёные, проводящие эти исследования, в один голос заявляют, что эти приёмы совсем не исследованы.	The serious scientists involved in this research all stress that these techniques are entirely untested.
Бытовые условия и условия для отдыха.	Welfare and recreation services.
Конечно, условия могут иметь вложенные условия.	Of course, branches can have sub branches.
условия.	wafers.
Условия	Given the following
Условия	Exercise Fraction Task
Условия	Main Toolbar
Условия	Conditions
35. Страны, проводящие программы структурной перестройки, в том числе Замбия, сталкиваются, в частности, с проблемой безработицы.	35. Countries imposing structural adjustment programmes, such as Zambia, faced the problem of unemployment.
То, что вы здесь видите это выбранные нами проводящие пути в мозге пациента с хронической болью.	What you're seeing here is, we've selected the pathways in the brain of a chronic pain patient.
Итак, проводящие чернила позволяют нам рисовать электросхемы вместо использования традиционных плат с печатной схемой или проводов.	So conductive ink allows us to paint circuits instead of using the traditional printed circuit boards or wires.
a) метеорологические условия и условия окружающей среды	(a) Meteorological environmental conditions
(Примером из немедицинской сферы могут быть коммерческие организации, регулирующие торговлю, или комиссии по образованию, проводящие аккредитацию школ).	(In the non medical area, think of business organizations that regulate trade or educational commissions that accredit schools).
Погодные условия	Weather Conditions
Есть условия.	There are conditions.
Каковы условия?	What're the terms?
Каковы условия?	What are the conditions?
Условия деятельности.	Conditions of Activity ).
ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ	The approval mark shall be placed close to or on the vehicle data plate.
Условия труда	Work environment
условия хранения	SEE TOM ON THE CHANGES OF THIS SECTION!!
Условия службы	Terms and conditions of service
Условия эмбарго	Status of the embargo
условия жизни	Living Conditions
Условия контрактов	Contractual terms
Меняющиеся условия	The changing environment
Трудные условия	Hardship
Предварительные условия	Prerequisites
Условия поставок	Conditions of supply
Условия поиска	Search Patterns
Непременные условия	Preconditions
Условия пересоздания	Remove Source
Редактирование условия	Edit parameter
Тип условия	Parameter type
Условия поиска	Search Options
Условия поиска	Match only whole english word
Условия отбора	Filter Criteria

Показать эту страницу на русском языке