Translation of "программное обеспечение для программирования" to English language:
Dictionary Russian-English
для - перевод : для - перевод : обеспечение - перевод : обеспечение - перевод : обеспечение - перевод : обеспечение - перевод : обеспечение - перевод : обеспечение - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Программное обеспечение для локальной сети | Lan communication software |
| Программное обеспечение для качественных исследований для GNUstep | Qualitative Research Software for GNUstep |
| Программное обеспечение жизни | The Software of Life |
| Свободное программное обеспечение. | Free Software Magazine. |
| KDE свободное программное обеспечение? | Is KDE free software? |
| Установить выбранное программное обеспечение | Install selected software on the system |
| Tatoeba свободное программное обеспечение. | Tatoeba is free software. |
| Обновите ваше программное обеспечение. | Update your software. |
| Как используется это программное обеспечение? | How is this software used? |
| Tatoeba это открытое программное обеспечение. | Tatoeba is open source software. |
| Я обновил ваше программное обеспечение. | I updated your software. |
| Сколько стоит это программное обеспечение? | How much does that software cost? |
| Могу ли я создавать коммерческое программное обеспечение для KDE? | Can I write commerical software for KDE? |
| Научная визуализация и аналитическое программное обеспечение для данных атомистического моделирования. | Scientific visualization and analysis software for atomistic simulation data. |
| QtiPlot свободное программное обеспечение для анализа и визуализации научных данных | QtiPlot |
| Подписано Исследуй . И потом программное обеспечение. | It says, Wonder Around. And then it's a piece of the software. |
| Какое программное обеспечение обычно использует Фома? | What kind of software does Tom usually use? |
| Однако, поскольку это не универсально, программное обеспечение также позволяет ручную настройку на производителя и тип устройства микросхемы для обеспечения правильного режима программирования. | However, as this was not universal, programmer software also would allow manual setting of the manufacturer and device type of the chip to ensure proper programming. |
| Некоторые критики говорят Программное обеспечение безнадёжно отстало . | Some critics say, Oh, well software is stuck in the mud. |
| Свободное программное обеспечение 3D моделирования и анимации | Free as in freedom 3D modeling and animation software |
| Tatoeba программное обеспечение с открытым исходным текстом. | Tatoeba is open source software. |
| Это программное обеспечение с открытым исходным кодом. | It's open source software. |
| Программное обеспечение для фильтрации спама SpamAssassin версии 3.0.0 и обеспечивают поддержку SPF. | Deployment Anti spam software such as SpamAssassin version 3.0.0 and ASSP implement SPF. |
| Программное обеспечение как секс лучше, если оно бесплатное. | Software is like sex it's better when it's free. |
| Она ничего не продавала, ни компьютеры, ни программное обеспечение. | It did not sell anything, computers or software. |
| Шестидесятичетырёхразрядное программное обеспечение не будет работать на тридцатидвухразрядной архитектуре. | Sixty four bit software will not run on 32 bit architecture. |
| Для компаний, которые зарабатывают деньги на интернет рекламе, попытки обойти программное обеспечение для блокировки рекламы представляют собой игру в кошки мышки , по словам одной из компаний, которая создаёт такое программное обеспечение. | For companies that make money from online advertising, attempts to circumvent ad blocking software amount to a cat and mouse game, according to one of the companies that makes that software. |
| На LISP же была написана операционная система для таких машин и всё программное обеспечение для них. | While some software might always be free, there would be a growing amount of software that was for sale only. |
| Книги, музыка, видео, программное обеспечение. Там только 50 тысяч названий. | So books, music, video, software. There's only 50,000 titles of it. |
| Программное обеспечение первоначально было не товаром, который покупался, а услугой. | Computer software was originally not a commodity to be bought, but a service. |
| Система проста в реализации для предпринимателей, которым не нужно устанавливать новые устройства или программное обеспечение. | The system is easy to implement by merchants, who do not need to install new terminals or software. |
| Открытое программное обеспечение. Тут ребята сами решили, что защита авторского права | Open source software, these guys decided they didn't want copyright protection. |
| Узбекский блогер Гулясаль Камалова перевела программное обеспечение Skype на узбекский язык. | Uzbek blogger Gulasal Kamalova has translated Skype software application into Uzbek. |
| Как и в России, правительство применяет шпионское и вредоносное программное обеспечение для слежки за населением в интернете. | Like in Russia, the government employs spyware and malware to surveil its population online. |
| С 3 мая 2006 года используется клиентское программное обеспечение SETI home Enhanced. | On May 3, 2006, new work units for a new version of SETI home called SETI home Enhanced started distribution. |
| WinAMP 0.20a был выпущен как бесплатное программное обеспечение 21 апреля 1997 года. | The minimalist WinAMP 0.20a was released as freeware on April 21, 1997. |
| WinAMP 0.92 был выпущен как бесплатное программное обеспечение в мае 1997 года. | WinAMP 0.92 was released as a freeware in May 1997. |
| CHIRP инструмент для программирования радиостанций | CHIRP Radio Programming Tool |
| Такие компании, как Complete Genomics , разрабатывают программное обеспечение, которое сможет обрабатывать эту информацию. | Companies such as Complete Genomics are developing software that can process the information. |
| Всё объединено в единую систему, основа которой специальное программное обеспечение, алгоритмы и математика. | When we think about how all this comes together, it's all about software, algorithms and math. |
| Программное обеспечение выложено на моей странице в интернете и его можно скачать бесплатно. | Now, the software for this I've actually put on my website and have let people download it for free. |
| Это не значит, что мы можем игнорировать программное обеспечение, информацию или вычислительную технику . | This doesn't mean we should ignore software, or information, or computation. |
| iv) план предполагаемой работы и перечень имеющихся средств (программное обеспечение и технические средства) | (iv) An outline of how the work will be done and what tools are available (software and hardware) |
| Это был ключевой продукт фирмы, дававший ей существенный доход и маркетинговый ресурс, в ходе развития Microsoft превратилась из разработчика языка программирования в крупную компанию, производящую самое разнообразное программное обеспечение. | Ultimately it was the key product in Microsoft's growth from a programming languages company to a diverse software development firm, providing the company with essential revenue and marketing resources. |
| Cocoon также широко используется как средство хранения данных, а также как промежуточное программное обеспечение для передачи данных между системами. | Cocoon is also commonly used as a data warehousing ETL tool or as middleware for transporting data between systems. |
Похожие Запросы : программное обеспечение - программное обеспечение - программное обеспечение - программное обеспечение - программное обеспечение - обеспечение программное - программное обеспечение - для программирования - программное обеспечение для мониторинга - программное обеспечение для редактирования - программное обеспечение для оценки - программное обеспечение для моделирования - программное обеспечение для обработки
