Translation of "продолжала расти" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Между тем, провинция продолжала расти. | Meanwhile, the province continued to grow. |
| Но эта уловка возымела обратное действие, поскольку, по результатам опросов, популярность Гомеса продолжала расти. | Ten days later, Cardoso did the same with the four leading candidates. |
| И продолжала плакать. | And then she just kept going. |
| Она продолжала говорить. | She kept on talking. |
| Она продолжала плакать. | She kept on crying. |
| Она продолжала работать. | She went on working. |
| Она продолжала работать. | She kept on working. |
| Она продолжала работать. | She kept working. |
| Я продолжала кричать. | I kept screaming. |
| Коко продолжала быстро учиться. | Koko continued to learn fast. |
| Девочка лишь продолжала плакать. | The little girl just kept crying. |
| Хотите, чтобы я продолжала? | Do you want me to continue? |
| В течение этого периода Atari продолжала расти, до тех пор, пока отдел исследований и разработок компании не стал крупнейшим в Силиконовой долине. | Decline and remodel During this period, Atari Inc. continued to grow until it had one of the largest R D divisions in Silicon Valley. |
| Трампу до него еще расти и расти. | Trump has a lot of work to do to catch up with him. |
| Она устала, но продолжала работать. | She was tired, but she kept working. |
| Полиция продолжала поиски фургона Фадила. | The police continued searching Fadil's van. |
| Экономика западноевропейских стран продолжала расти, хотя и не так быстро, как могла бы, несмотря на тяжкий груз в виде 10 или более безработных. | West European economies have continued to grow albeit not as rapidly as they might have despite bearing the heavy burden of the unemployed 10 or more of the labor force. |
| Несмотря на обещания, помощь продолжала сокращаться. | Despite the promises, aid continued to decline. |
| Мэри продолжала работать несмотря на болезнь. | Mary kept on working in spite of her illness. |
| Эта пара влюблённых продолжала пылкую переписку. | This pair of lovers were carrying on an ardent correspondence. |
| Она продолжала говорить во время еды. | She kept on talking while eating. |
| Она продолжала писать рассказы о животных. | She kept on writing stories about animals. |
| Она продолжала работать, невзирая на усталость. | She kept working even though she was tired. |
| Невзирая на болезнь, Мэри продолжала работать. | Mary kept working despite her illness. |
| В то время как последние полтора года безработица в США продолжала расти, в Германии на сегодняшний день самый низкий уровень безработицы за последние 16 лет. | Whereas unemployment in the US has been rising for one and a half years, Germany currently is enjoying its lowest unemployment rate in 16 years. |
| Цены продолжат расти. | Prices will continue to go up. |
| Цены продолжают расти. | Prices go on rising. |
| Цены продолжили расти. | Prices continued to rise. |
| Цены продолжают расти. | Prices continue to climb. |
| Цены продолжат расти. | Prices will continue to rise. |
| Дерево перестало расти. | The tree stopped growing. |
| Цены продолжают расти. | Prices keep going up. |
| Продажи продолжат расти. | Sales will continue to grow. |
| Это папуанский пингвин, а она продолжала сомневаться. | This is a Gentoo penguin. And she was still skeptical. |
| Вернуться смогли все. Но вода продолжала прибывать. | No one was lost there. But the water continued to climb. |
| но энергетическая отрасль продолжала разработку ископаемого топлива. | But energy policies continued to focus on finding more fossil fuels. |
| Фру Фру продолжала дрожать, как в лихорадке. | Frou Frou continued to tremble as if in a fever. |
| Хоть она и устала, она продолжала работать. | Though she was tired, she kept on working. |
| Развивающиеся страны продолжают расти. | Emerging countries continue to grow every year. |
| Населению Сингапура необходимо расти . | Singapore's population needs to grow. |
| Количество жертв продолжает расти. | The toll, though not final, continues to rise. |
| Будем расти, не прогибаясь. | (I just wanted to try saying that) |
| Определённо, цены будут расти. | It is certain that prices will go up. |
| Всегда есть куда расти. | There's always room for improvement. |
| Удобрения помогают растениям расти. | Fertilizers help plants grow. |
Похожие Запросы : продолжала содействовать - продолжала осуществлять - она продолжала - продолжала развиваться - продолжала процветать - продолжала процветать - продолжала процветать - она продолжала - продолжала страдать - продолжала играть - продолжала производить - расти
