Translation of "произносят" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Носители часто произносят granite неправильно. | Granite is often mispronounced by natives. |
| что произносят некоторые слова по разному. | And we realized that there are some differences in accents. |
| Англиканская церковь сняла ролик, в котором различные группы христиан произносят Отче наш , одну из основных христианских молитв. | The Church of England filmed various Christian groups saying the Lord s Prayer, one of the foundations of Christian worship. |
| Амфитеатр гудит учителя застыли в ожидании, ученики шепотом читают листы со словами, а гордые родители произносят заключительные напутственные слова. | The amphitheater is humming teachers hover, students murmur over spelling sheets and proud parents deliver the last gasps of pep talks. |
| DC (название произносят диси плас плас , диси плюс плюс ) свободный и открытый клиент файлообменной сети Direct Connect для ОС Windows. | DC is a free and open source, peer to peer file sharing client that can be used to connect to the Direct Connect network or to the ADC protocol. |
| Хотя основной сюжет рассказа о Дурге остается единым по всей территории Индии, жители Бенгалии вносят более личностные черты в Пуджу, или как произносят сами бенгальцы Пуджо . | While the basic tale behind the Durga Puja remains the same, the Bengalis have a slightly more personalized approach to the Pujas (or 'Pujo' as it is pronounced in Bengali). |
| ДНК, которые в дальнейшем свернут длинную нить ДНК в требуемую форму. Есть компания, которая занимается вот чем. Посылаешь электронное письмо со своей последовательностью и они её произносят на синтезаторе ДНК. | These short DNA sequences are what are going to fold the long strand into this shape that we want to make. So you send an e mail with these sequences in it to a company, and what it does the company pronounces them on a DNA synthesizer. |
| С недавних пор в Японии появилась своеобразная традиция каждый раз, когда Лапуту вновь показывают по телевидению, японцы пишут твиты со словом барус , причем именно в тот момент, когда его произносят герои, чтобы разрушить Небесный замок . | It's a recent tradition to post the magic word balse on Twitter during reairings of the movie as the characters in the film spell it to destroy the castle. |
