Translation of "произойдет" to English language:
Dictionary Russian-English
произойдет - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Что произойдет дальше? | What happens next? |
| Этого не произойдет. | That is not going to happen. |
| Надеюсь, это произойдет. | Hope it happens. |
| Когда это произойдет? | When will that occur? |
| Каким образом это произойдет? | For how could they? |
| Возможно, так и произойдет. | It will eventually happen. |
| Однако, произойдет борьба идей. | There will, however, be a battle of ideas. |
| Возможно, однажды это произойдет. | Perhaps one day it will take place. |
| Это произойдет не скоро. | That will not happen soon. |
| Что же произойдет дальше? | So what will happen next? |
| Беда, если это произойдет. | If that happens we are in trouble. |
| Давай посмотрим, что произойдет. | Let's see what happens. |
| Надеюсь, это скоро произойдет. | I hope it'll happen soon. |
| Что произойдет дальше, предсказать невозможно. | What will happen is still impossible to predict. |
| Надеюсь, что этого не произойдет. | I hope it doesn t happen. |
| И это, вероятно, скоро произойдет. | This is likely to happen soon. |
| такое произойдет, когда ад замерзнет! | This is going to happen when hell freezes over. |
| Очень жаль, если это произойдет. | That would be a pity. |
| Я не знаю, что произойдет. | I don't know what'll happen. |
| Я знал, что это произойдет. | I knew this was going to happen. |
| Я знала, что это произойдет. | I knew this was going to happen. |
| Я не знаю, что произойдет. | I don't know what's going to happen. |
| Я знал, что это произойдет. | I knew it would happen. |
| Я знала, что это произойдет. | I knew it would happen. |
| Я знал, что это произойдет. | I knew this would happen. |
| Я знала, что это произойдет. | I knew this would happen. |
| Я знал, что это произойдет. | I knew that would happen. |
| Я знал, что это произойдет. | I knew that that would happen. |
| Я знала, что это произойдет. | I knew that would happen. |
| Я знала, что это произойдет. | I knew that that would happen. |
| Том объяснил тебе, что произойдет? | Did Tom explain to you what's going to happen? |
| Надеюсь, этого больше не произойдет. | Hopefully, it won't happen again. |
| Ничего подобного, скорее всего, не произойдет. | None of this is likely to happen. |
| Ничто из этого не произойдет немедленно. | None of this would happen immediately. |
| Мы не знаем, что произойдет потом. | We do not know what will happen next. |
| Я искренне верю, что перемена произойдет. | I truly believe that change will happen. |
| Впрочем, всё это не произойдет автоматически. | Yet this will not happen automatically. |
| Я все время говорила, что произойдет? | I kept saying, what's going to happen? |
| Что произойдет со всеми рабочими местами? | What happens to the machines? |
| Вероятность того, что это произойдет, минимальна. | The chances that that happens are minimal. |
| Том хотел бы знать, что произойдет. | Tom would like to know what's going to happen. |
| Мы не можем ждать, пока это произойдет. | We cannot wait for that to happen. |
| Предположить, не значит утверждать, что так произойдет. | To suggest this is not to say that it will occur. |
| Если это произойдет, результат будет подобен землетрясению. | If it does, the result will be an earthquake. |
| В действительности, я полагаю, произойдет обратное движение. | Indeed, I suspect that there will be backsliding. |
Похожие Запросы : возможно, произойдет - не произойдет - не произойдет - Это произойдет - это произойдет - не произойдет - не произойдет - это произойдет - обязательно произойдет - произойдет через - не произойдет - произойдет в одночасье - пусть это произойдет - по прогнозам, произойдет
