Translation of "промышленная психология" to English language:

Dictionary Russian-English

промышленная психология - перевод :

Industrial psychology

психология - перевод :

Psych

психология - перевод :

Psychology

Keywords : Psychology Reverse Reverse Psychology Psychological

Examples (External sources, not reviewed)

Психология?	Emotionally?
Промышленная стратегия.	Industrial strategy.
Интеллектуальная и промышленная собственность	Intellectual and industrial property
Биржи и их психология	Markets vs. Market Psychology
Психология в ХХ столетии.	In N. J. Raskin.
Сегодня Hitachi это финансово промышленная группа.	Hitachi Europe, Ltd. was established in 1982.
Промышленная отрасль потеряла 1,8 миллионов рабочих мест.	Manufacturing has lost 1.8 million jobs.
Общеизвестно, что коллективная психология инвесторов является хрупкой.	Investors collective psychology is notoriously fragile.
Непредсказуемая психология человека также играет некоторую роль.	Unpredictable human psychology also plays a role.
Будущее изначально неопределенно и, следовательно, психология инвесторов непостоянна.	The future is inherently uncertain, and therefore investor psychology is fickle.
Но моральная психология не должна повествовать всю историю.	But moral psychology does not have to tell the whole story.
Экзистенциальная психология Перевод с английского Л. Я. Дворко.	Zucker, R. A., Rabin, A. I., Aronoff, j., Frank, S.
Коростенский индустриальный парк (КИП) промышленная зона в пределах города.	Economy Korosten Industrial Park (KIP) is an industrial zone within the city.
Социальная психология США Европейские корни Перспективы науки и образования.	Replication failures are not unique to social psychology and are found in all fields of science.
Промышленная Революция и Прометей Дали нам это, возможность осветить мир.	The Industrial Revolution and Prometheus has given us this, the ability to light up the world.
Исторически, важным стимулом корпоратистского мышления была книга Гюстава Лебона 1895 года Психология Народов и Масс, которая ввела термины психология толпы и коллективный разум .	Historically, an important spur toward corporatist thinking was Gustave Le Bon s 1895 book The Crowd, which coined the terms crowd psychology and collective mind.
Рынки движутся вверх и вниз масовая психология играет свою роль.	Adam Smith s invisible hand still operates, albeit electronically at near the speed of light.
За последние 20 лет возрастная психология абсолютно перевернула эту картину.	In the last 20 years, developmental science has completely overturned that picture.
Вторая психология должна обратить свой взор к лучшим сторонам жизни,	It should be interested in the best things in life.
Рынки движутся вверх и вниз масовая психология играет свою роль.	Markets go up and down mass psychology plays its role.
ЖЕНЕВА. Промышленная политика (ПП) вернулась или, скорее всего, возвращается в моду.	GENEVA Industrial policy (IP) is back or rather, back in fashion.
Понять не значит простить. Психология не наука о том как прощать.	Understanding is not excusing. Psychology is not excuse iology.
Биография Г. Айзенка на сайте Юридическая психология Личностный опросник Г. Айзенка (EPI)	In C. F. Halverson, G. A. Kohnstamm R. P. Martin (eds).
В результате, Промышленная Революция привела к беспрецедентному росту уровня жизни во всем мире.	As a result, the Industrial Revolution ultimately led to an unprecedented increase in living standards around the world.
Стоит ли каким либо образом психология за распространяющейся отрицательной асимметрией в последние месяцы?	Is psychology somehow behind the pervasive negative skew in recent months?
Он не смог предвидеть то, что промышленная революция предоставит Великобритании второй век еще большего господства.	He failed to foresee that the industrial revolution would give Britain a second century of even greater ascendency.
Психология резко изменилась, вызвав широко распространённое опасение резкого снижения цен на жилую недвижимость в США.	The psychology has suddenly changed, creating widespread fear of sharp drops in US home prices.
Гештальт психология говорит нам о главенстве распознавания целого образа по сравнению с его составными частями.	Because Gestalt Psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern.
Но это не просто психология, это ещё и экономика, потому что по пути люди тратят деньги.	But it's not just about psychology it's about economics, because as people walk they spend money.
Результаты были довольно интересными, мы применяли методологию, разработанную Михаем Чиксентмихайи в работе Поток Психология оптимального переживания .	The results were quiet interesting since we used the methodology of positive psychology or flow experience developed by Mihaly Csikszentmihalyi.
Психология Чайной партии в Соединенных Штатах и антииммигрантских партий в Европе схожа, даже если их политика варьируется.	The psychology behind the Tea Party in the United States and the anti immigrant parties in Europe is similar, even if their policies vary.
В конечном итоге причиной, определившей его исход, могут стать психология и ожидания, а не реальные экономические результаты.	In the end, it may well be the atmospherics psychology and expectations rather than the actual economic results on the ground that will determine the outcomes.
Но мы снова и снова понимаем, что фондовыми биржами управляет больше психология, чем рассуждения об основных принципах.	But we have learned time and again that stock markets are driven more by psychology than by reasoning about fundamentals.
В конечном итоге причиной, определившей его исход, могут стать психология и ожидания, а не реальные экономические результаты.	In the end, it may well be the atmospherics psychology and expectations rather than the actual economic results on the ground that will determine the outcomes.
После прослушивания программы Психология в жизни , ему стало легче справиться с психологическими трудностями, связанными с его инвалидностью.	After listening to the program Psychology in Life he became more able to deal with the psychological difficulties connected to his disability.
К 1900 г. промышленная революция в Европе и Северной Америке уменьшили долю Азии в мировом производстве до 20 .	By 1900, the industrial revolution in Europe and North America drove down Asia s share of global output to 20 .
В Соединенных Штатах, рисующих себя оплотом свободного предпринимательства, ИТ революции способствуют и силы рынка, и согласованная промышленная политика .	The US, which portrays itself as the bastion of free enterprise, is pursuing the IT revolution through a concerted industrial policy as well as through market forces.
Разумеется, эта перемена наступила благодаря уязвимости экономики, но я думаю, что не последнюю роль играет также и психология.	This change is due to the fragile economy, of course, but I believe that it is also psychological.
Первая сила ума человека должна интересовать психологию настолько же, насколько её интересует слабость его ума. Психология должна заниматься	The first is that psychology should be just as concerned with human strength as it is with weakness.
Но в других областях, таких как торговля, занятость или промышленная политика, преобладающее мнение является либо наивным, либо вообще отсутствует.	But in other areas, such as trade, employment, or industrial policies, prevailing thinking is either naïve or non existent.
Китайские люди образованны и талантливы, а их страна обладает большим потенциалом, показатели роста экономики высоки, развита промышленная рабочая сила.	The Chinese people are educated and talented, and their country has great potential, with high economic growth rates and an industrious work force.
Третья причина спорная. Промышленная революция началась в эпоху возрождения с появлением гуманизма, потом получила толчок во время Французской революции.	The third thing is arguably the Industrial Revolution started in the Renaissance with the rise of humanism, then got a little jump start along about the French Revolution.
Но у такой жизни есть три недостатка, именно ввиду которых позитивная психология это намного шире, чем просто наука об удовольствиях.	But the pleasant life has three drawbacks, and it's why positive psychology is not happy ology and why it doesn't end here.
Можно жаловаться на то, что перераспределение и промышленная политика были экономически неэффективными, но не на то, что они не были популярными.	You can complain that redistribution and industrial policy were economically inefficient, but not that they were unpopular.
В конце концов, в таких отраслях знания, как психология, экономика и эволюционная биология, часто утверждается, что люди по природе своей эгоистичны.	After all, psychology, economics, and evolutionary biology have often claimed that humans share an essentially selfish nature.

Показать эту страницу на русском языке