Translation of "просмотров YouTube" to English language:

Dictionary Russian-English

просмотров - перевод :

Examples (External sources, not reviewed)

Через два месяца прокрутки на YouTube видеоролик собрал 2 миллиона просмотров.	After two months on YouTube the video had gathered 2 million views.
Видео на Хабиби галби набрало уже более 400 000 просмотров в YouTube.	The video for Habib Galbi has been watched more than 400,000 times on YouTube.
Видео (у которого есть и английские субтитры) собрало более 1,3 миллиона просмотров на YouTube.	The video (now with English subtitles) has garnered more than 1.3 million views on YouTube.
Сразу после выхода cингл Эфиопия с его нового альбома собрал миллионы просмотров на YouTube.	Ethiopia , a single that appeared on his new album, racked up millions of views on YouTube as soon as it was released.
Всего за 1 неделю музыкальный сингл TedyAfro Ethiopia собрал 1,9 миллионов просмотров на YouTube.	Within a period of just 1 week, the single audio music of TedyAfro, Ethiopia has reached 1.9 million views on YouTube.
Ролик появился в марте 2015 и с тех пор собрал 8 млн. просмотров в YouTube.	The video was released in March 2015, and has so far racked up an amazing 8 million views on YouTube.
Клип Same Love (Remix) быстро стал популярен, набрав более 2000 лайков и 240 000 просмотров на YouTube.	Same Love (Remix) video, which has gone viral, has over 2000 likes and 240,000 views on YouTube.
Давайте увеличим колличество просмотров!	On Twitter, Nasser AlQatami notes
The Post также сообщает, что с того момента, как YouTube восстановил видео, количество его просмотров подскочило с нескольких сотен до тысяч.	The Post also reported that since YouTube re instated the video, its views have spiked from a few hundred to several thousand.
YouTube	YouTube
YouTube.	YouTube.
Видео набрало более миллиона просмотров.	The video, which features English subtitles, now has more than 1 million views.
Само видео собрало более 60000 просмотров на YouTube, но это далеко не миллионы, которыми могут похвастать некоторые из роликов оригинального Ice Bucket challenge.	The video itself has over 60,000 views on YouTube, but it is far from the millions of views some of the original Ice Bucket challenge videos boast.
Малоизвестная украинская группа, играющая в стиле инди рок, завоевала сердца пользователей YouTube и поклонников Apple искусно снятым музыкальным видео, набравшим уже полмиллиона просмотров.	A little known Ukrainian indie rock collective has captured the hearts of YouTube users and Apple fans with a cleverly shot music video that now has over half a million views.
больше 50 миллионов просмотров на Ютубе.	50 million plus views on YouTube.
Видео YouTube	Video YouTube
Источник YouTube.	Source YouTube.
Этот мультфильм был показан в One Frame , полуночной японской телепередаче, 17 марта 2012 года, и за четыре дня он набрал 1,5 миллиона просмотров в YouTube.	This film was featured on One Frame , a midnight TV program in Japan, on March 17, 2012, and reached nearly 1.5 million views in its first four days on YouTube.
Сайт получает полмиллиона просмотров страниц в месяц.	The site gets half a million page views a month.
Обозреватель YouTube SMPlayer	SMPlayer YouTube Browser
Видео на Youtube	Graphic Youtube videos
Скриншот с YouTube.	YouTube screenshot.
Скриншот из YouTube.	Screenshot from YouTube.
Почему заблокировали YouTube?	Why was YouTube blocked?
Изображение с YouTube.	Image taken from YouTube.
Изображение из YouTube.	Image from YouTube.
Изображение с YouTube	Image YouTube
Изображение с YouTube.	Image YouTube.
54 000 просмотров, и это число продолжает расти!	Today the youth are maintaining the atmosphere of liberation in spreading positivity and celebrating freedom of expression. A US led coalition liberated Kuwait in February 1991, after an eight month Iraqi invasion.
Всего за неделю видео набрало более 15.000 просмотров.	Within a week, it had been viewed more than 15,000 times.
Просмотр видео на YouTube	Watch YouTube videos
Видео доступно на Youtube.	Available on Youtube by verdadetruth.
Фотография взята из YouTube.	Photo taken from YouTube.
Скриншот видео с YouTube.	Screen shot of YouTube video.
Песня Gangnam Style южнокорейского певца Psy приобрела вирусный эффект по всему миру, а клип (ниже), выложенный в YouTube в середине июля, на сегодняшний день насчитывает почти 395 миллионов просмотров.	South Korean singer Psy's tune 'Gangnam Style' has gone viral internationally, with its YouTube video (below) surpassing 70 million hits as of today since its release in mid July.
Канал Sokolovsky! на YouTube в настоящее время имеет почти 300000 подписчиков, а количество просмотров видео, на котором он играет в Pokemon Go в церкви Всех святых, приближается к миллиону.	The Sokolovsky! YouTube channel currently has almost 300,000 subscribers, and the video of him playing Pokemon Go inside the Church of All Saints is nearing a million views.
Пост с фотографией животного собрал более 68 тысяч просмотров.	The post with a picture of the animal garnered more than 68,000 views.
Количество просмотров видео в Интернете в Индии быстро растет.	Video consumption on the Internet in India is increasing rapidly.
Подобные рэп баттлы становятся всё более и более популярными на просторах российского YouTube так, один из более ранних поединков при участии Oxxymiron уже достиг небывалой отметки в 38 млн просмотров.	Rap battles are an increasingly popular phenomenon on Russian YouTube, with one of the earlier battles involving Oxxymiron having so far generated an unprecedented 38 million views.
Видео Проекта 11Eleven на Youtube	Video by 11Eleven Project on Youtube
Скриншот из видео на Youtube.	Youtube screenshot.
Описание ролика на YouTube гласит	The description of the video on YouTube reads
Скрин с видео на YouTube.	YouTube screen capture.
Скриншот с toyotajpchannel в YouTube.	Screenshot from toyotajpchannel on YouTube.
Скриншот Ассоль Молдокматовой с YouTube.	Screen capture of Assol Moldokmatova from YouTube.

Показать эту страницу на русском языке