Translation of "противоречивое законодательство" to English language:
Dictionary Russian-English
законодательство - перевод : законодательство - перевод : противоречивое законодательство - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Это первые выборы после того, как было принято противоречивое законодательство по вопросам безопасности в 2015. | It is the first election since the passage of the controversial security legislation in 2015. |
| У этой истории противоречивое измерение. | This story has a counterintuitive dimension. |
| Узбекистан, в частности, представил обществу крайне осторожное, даже противоречивое лицо. | Uzbekistan, especially, has presented an extremely cautious, even ambivalent, face in public. |
| В отношении вышеизложенного всегда существовало противоречивое чувство, вытекающее из следующего замечания | Behind this, there has always been a sense of ambivalence, implied by the following observation |
| Законодательство. | Kojiki. |
| ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО | Does your legislation deal with the responsibilities and competences of TSO in the sphere of solving risks and states of emergency. |
| законодательство | Legislation |
| законодательство | Legislation |
| Законодательство | The Law |
| Национальное законодательство | National Legislations |
| Иорданское законодательство | Jordanian law |
| Национальное законодательство | Nationality Law |
| Законодательство муниципий | Municipal Legislation |
| а) законодательство | (a) Legislation |
| 4. Законодательство | 4. Legislation |
| Также вызвало споры противоречивое интервью, данное в июне 2007 года, в репортаже BBC о фестивале Гластонбери. | Pop also caused controversy in June 2007 when he was interviewed on the BBC's coverage of the Glastonbury Festival. |
| Действующее законодательство гласит | The current legislation reads |
| Включение в законодательство | Incorporation into law |
| Законодательство о несостоятельности | Possible future work in the area of insolvency law |
| ) применяется гражданское законодательство. | In matters of legal competency, children's custody, spousal property and other family issues (family violence, adoption, etc.) the civil law applies. |
| Законодательство местного уровня | Local legislation |
| принято новое законодательство | New laws are adopted |
| quot а) Законодательство | quot (a) Legislation |
| Но то, что заставляло меня год за годом возвращаться к этому портрету это противоречивое выражение её лица. | But I think what's kept me still coming back year after year is another thing, and that is the look on her face, the conflicted look on her face. |
| В определении компетентного органа вместо слов национальное законодательство использовать слово законодательство . | In the definition of Designated Authority amend national legislation to read legislation . |
| Право Законодательство о налоговом обложении Законодательство о правах человека и правах граждан | Law Fiscal law Human rights and citizens' rights law. |
| ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И ИСТОРИЧЕСКОЕ ПРОШЛОЕ. | Legislating History |
| Законодательство не спасёт мир. | The world is not going to be saved by legislation. |
| Законодательство, касающееся ядерных материалов | Legislation with respect to nuclear materials |
| Законодательство, касающееся биологического оружия | Legislation with respect to biological weapons |
| Законодательство, касающееся химического оружия | Legislation with respect to chemical weapons |
| Следует аннулировать репрессивное законодательство. | Repressive legislation should be repealed. |
| Законодательство о равных правах | Equal Rights Legislation |
| Законодательство и его применение | Legislation and implementation |
| Ссылка на национальное законодательство | Reference to national legislation |
| Эффективное законодательство будет заимствовано | Good legislation will be copied Bad legislations will be questioned Implementation of legislation |
| Трансграничное законодательство о несостоятельности | Cross border insolvency legislation |
| Это законодательство строго соблюдается. | The legislation continues to be rigorously enforced. |
| Включение в датское законодательство | Incorporation into Danish law |
| b) Законодательство о несостоятельности | (b) Insolvency law |
| Законодательство Сирии не применяется | Syrian law shall not apply |
| Законодательство и организационные рамки | Legislation and institutional framework |
| Законодательство и правовые процедуры | Legislation and legal procedures. |
| ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО 29 55 13 | NATIONAL AND REGIONAL LEGISLATION 29 55 10 |
| Пункт 88 (применимое законодательство) | Paragraph 89 (applicable law) |
Похожие Запросы : противоречивое дело - противоречивое положение - противоречивое содержание - законодательство сообщество - законодательство штата - австрийское законодательство - стимулирующее законодательство - Трудовое законодательство - государственное законодательство - принято законодательство - специальное законодательство - налоговое законодательство
