Translation of "процентные фьючерсы" to English language:

Dictionary Russian-English

процентные фьючерсы - перевод :

Examples (External sources, not reviewed)

Процентные функции	Percent Function
(процентные пункты)	(Percentage points)
Процентные поступления	Interest income 5 990 000
Рассмотрим процентные ставки.	Consider interest rates.
Установленные процентные доли	Established percentages
а) Процентные поступления	(a) Interest income
d) Процентные поступления	Interest income 216 205 1 897 392 2 113 597
а) Процентные поступления	(a) Interest income 515 798 515 798
а) Процентные поступления	(a) Interest income 5 701 718 5 701 718
Экономисты считают товарные фьючерсы решением для предотвращения повышения волатильности цены, а никак не причиной этому.	Economists generally consider commodity futures to be the solution to higher price volatility, not its cause.
При адекватной цене люди в Токио примут на себя часть таких рисков, покупая эти фьючерсы.	People in Tokyo will assume some of this risk by purchasing New York home price futures if the price is right.
Разные поступления процентные поступления	Miscellaneous income interest income
Разные поступления процентные поступления	Miscellaneous income interest income
Краткосрочные процентные ставки а	Short term interest rates a
Долгосрочные процентные ставки b	Long term interest rates b
наличными d) Процентные поступления	Interest income 227 149 1 897 392 2 124 541
Процентные и прочие поступления	6. Interest and miscellaneous income
Наша уверенность в себе, а, следовательно, и наши фьючерсы, получили удар, переубеждая экономику принимать на себя риски.	Our confidence in ourselves, and hence in our futures, took a hit, discouraging economic risk taking.
Процентные ставки колебались весь год.	Interest rates have seesawed all year.
Итого, процентные и прочие поступления	Total, interest and miscellaneous income
6. Процентные и прочие поступления	6. Interest and miscellaneous income
Стабильные цены,низкие процентные ставки,	A single currency makes cross border trade and travel cheaper and simpler by removing
Когда инфляция или краткосрочные реальные процентные ставки начинали расти, их примеру следовали и долгосрочные процентные ставки.	When either inflation or short term real interest rates went up, long term rates rose.
В Швейцарии процентные ставки традиционно низки.	Interest rates are traditionally low in Switzerland.
Сколько будут действовать низкие процентные ставки?	How Long for Low Rates?
Есть соблазн просто освободить процентные ставки.	It is tempting to ask whether letting the exchange rate simply go might not have been a better answer.
Процентные ставки ипотечных кредитов чрезвычайно высоки.	Mortgages are available at outrageously high interest rates.
b Включает процентные и различные поступления.	b includes interest and miscellaneous income
21 520,00 Процентные поступления 8 840,14	21 520.00 Interest income 8 840.14
Процентные показатели общих расходов по персоналу.	Common staff costs percentage rates.
і) процентные отчисления из прибыли Предприятия	(i) a percentage of the revenues from the profits of the Enterprise
Итого, процентные и прочие поступле ния	Total, interest and miscellaneous
Товарные фьючерсы это контракты на покупку либо продажу определенного количества товаров в оговоренную в контракте дату и по зафиксированной цене.	Commodity futures are formal agreements to buy or sell a specified amount of a commodity at a specified future date for a specified price.
Такие меры внесут вклад в формирование более стабильной рыночной среды и будут гарантировать, что товарные фьючерсы снижают риски и нестабильность.	Such measures will contribute to shaping a more stable market environment and ensure that commodity futures reduce risks and volatility.
Опять же, ответом являются низкие процентные ставки.	Ordinarily, a sharp rise in oil prices quickly translates into higher inflation expectations, followed by rising interest rates at all maturities.
И насколько высоко ФРС поднимет процентные ставки?	And how high will the Fed push up interest rates?
Процентные ставки во всем мире скоро возрастут.	Interest rates around the world are poised to rise.
Низкие процентные ставки не стали причиной пузыря.	Low interest rates did not cause the bubbles.
Опять же, ответом являются низкие процентные ставки.	Again, the answer is low interest rates.
Контролируемые ФРС краткосрочные процентные ставки не менялись.	The short term interest rates it controlled didn't budge.
Процентные ставки были зафиксированы на уровне 5 .	Interest rates have been fixed at 5 .
Это означает, что реальные процентные ставки процентные ставки, измеренные в товарах и услугах остались такими же, как и прежде.	This means that real interest rates interest rates measured in terms of goods and services have stayed the same.
Помимо всего, процентные платежи греческого правительства исключительно низки.	Moreover, the Greek government s interest payments are exceptionally low.
В Бразилии процентные ставки остаются близкими к 11 .	In Brazil, interest rates remain close to 11 .
Высокие процентные ставки, установленные РБК, обеспечат дополнительную поддержку.	The high interest rate margins set by the PBOC provide additional support.

Показать эту страницу на русском языке