Translation of "процесс идет" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Поэтому процесс уже идет. | Therefore the process has already begun. |
| В настоящее время в России идет процесс восстановления. | Currently, Russia is undergoing a restoration. |
| Пока во Франции и Германии идет процесс перемен, Европе стоит подождать. | Until France and Germany do change, Europe's game must be a waiting game. |
| Идет! | 'All right.' |
| Это идет в более сложную часть нашего процесса, и это очень тяжелая работа начинается многоступенчатый процесс разделения. | This goes into the more sophisticated part of our process, and the really hard work, multi step separation process begins. |
| Первые шаги в этом направлении уже сделаны, но, увы, процесс идет крайне медленно, по мнению исследовательских компаний. | There have been steps in the right direction, but research firms contend the pace is not fast enough. |
| Время идет. | The clock is ticking. |
| Евро идет! | The Euro is Coming |
| Идет дождь. | It is raining. |
| Идет время. | Time passes. |
| Идет автобус. | Here comes the bus! |
| Идет дождь. | It's raining. |
| Дождь идет? | Is it raining? |
| Поезд идет! | The train is coming! |
| Однако время идет. | Meanwhile, the clock is ticking. |
| У Васильчикова идет. | Vasilchikov makes it pay.' |
| Или поневоле идет? | Is she being married against her will?' |
| Идет дезинтеграция культур. | There is a disintegration of cultures. |
| Вот он идет. | There he goes. |
| Идет сбор материала. | Gathering of material is underway. |
| Зеленый тебе идет. | Green suits you. |
| Там идет дождь. | It's raining there. |
| Том не идет. | Tom isn't coming. |
| Процесс создания новых финансовых инструментов идет вместе с процессом создания организаций и заключением сделок, предназначенных для того, чтобы избежать регулирования. | Financial innovation will proceed along with regulatory arbitrage. |
| как далеко назад это идет? как далеко назад современный язык идет? | How far back does that go? How far back does modern language go? |
| Если гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе. | If the mountain won't come to Mohammed, then Mohammed must go to the mountain. |
| Это усиливает естественный процесс, во время которого соль из океанов образует водяной пар с ядрами конденсации, из которых идет образование облаков. | This augments the natural process, where sea salt from the oceans provides water vapor with the cloud condensation nuclei. |
| Ввиду того что только что завершились парламентские выборы и сейчас идет процесс одобрения конституции, Турция вступила в эпохальную стадию своего развития. | With just concluded parliamentary elections, and a new constitution to be approved, Turkey is approaching an epochal moment. |
| Куда идет Северная Корея? | Whither North Korea? |
| Куда идет режим Путина? | Whither Putin u0027s Regime? |
| Саркози идет на войну | Sarkozy Goes to War |
| Время идет все молчат. | Time passes without anybody saying a word. |
| Дождь идет со вторника. | It has been raining since Tuesday. |
| Дождь идет с воскресенья. | It has been raining since Sunday. |
| Он идет на концерт. | He is going to the concert. |
| Кто нибудь еще идет? | Is anyone else going? |
| На улице идет снег. | It snows outside. |
| Том идет по коридору. | Tom is walking down the corridor. |
| У меня идет кровь. | I'm bleeding. |
| Никто никуда не идет. | Nobody's going anywhere. |
| Том никуда не идет. | Tom isn't going anywhere. |
| История идет окольными путями. | The story goes in a roundabout way. |
| Том сказал, куда идет? | Did Tom say where he was going? |
| Том куда то идет? | Is Tom going somewhere? |
| Одевайтесь потеплее, идет снег. | It's snowing outside, cover up. |
Похожие Запросы : Процесс идет речь - Процесс идет хорошо - идет в процесс принятия - идет хорошо - там идет - здесь идет - идет вместе - голова идет - идет вокруг - идет дальше - идет снег - идет вирусная - идет в
