Translation of "прошел бал" to English language:
Dictionary Russian-English
прошел - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Том устраивает бал. | Tom is arranging bail. |
| Тома не пригласили на бал. | Tom was not invited to the ball. |
| Тома не пригласили на бал. | Tom wasn't invited to the ball. |
| В Белом доме был большой бал, | We had a big dance at the White House. |
| На будущей неделе, и прекрасный бал. | 'Next week, and it will be a delightful ball. |
| Том пригласил Мэри на школьный бал. | Tom asked Mary to the prom. |
| Том не пошёл на выпускной бал. | Tom didn't go to the prom. |
| Я прошел через это. Я прошел через эту толпу, | And I went through it. I went through those mobs. |
| Односторонний момент прошел. | The unilateral moment has passed. |
| Как прошел отпуск? | How was your vacation? |
| Как прошел экзамен? | How did the exam go? |
| Вы поедете на этот бал? спросила Кити. | 'Will you go to that ball?' asked Kitty. |
| Этот бал был самым блестящим событием сезона. | The dance was the most brilliant affair of the season. |
| Сегодня в американском посольстве дают большой бал. | They're giving a big ball at the American Embassy tonight. |
| Наташа Ростова выезжает на свой первый бал. | He forgives Natasha on his deathbed. |
| Он прошел к жене. | He went out to his wife. |
| А прошел только час. | And only one hour had passed! |
| Поезд прошел мимо нас. | The train passed by us. |
| Прошел день. Потом другой. | One day passed. Then another. |
| Как прошел твой день? | How was your day? |
| Он прошел долгий путь. | He has come a long way. |
| Ты через многое прошел. | You've been through a lot. |
| Том прошел мимо Мэри. | Tom walked past Mary. |
| Том прошел большой путь. | Tom has come a long way. |
| Я прошел всю войну. | I was through the war. |
| Отправился он на большой бал в новой каске. | He never misses a single Court ball. |
| Там будет бал, и ты увидишь нашу красавицу. | 'There will be a ball afterwards and you will see our Society beauty! |
| 109 человек дали ему оценку 10, высший бал. | A hundred and nine voted it a 10, the highest. |
| Здесь правят бал бедность, маргинализация, дискриминация и нестабильность. | Poverty, marginalisation, discrimination and instability are rife here. |
| Кто не прошел через это? | Who has not passed through it?' |
| Концерт музыканта прошел 29 сентября. | The musician's concert took place on 29 September. |
| Как прошел Русский марш 2012 | How Russian march 2012 went |
| А ведь месяц почти прошел. | And nearly a month went by . |
| Как прошел экзамен по математике? | How was the math test? |
| Поезд прошел рядом с нами. | The train passed by us. |
| Как у тебя прошел день? | How's your day been? |
| Так теперь когда же бал? обратилась она к Кити. | 'And when is the ball to be?' said Anna, turning to Kitty. |
| А я знаю, отчего вы зовете меня на бал. | 'But I know why you are asking me to go to that ball. |
| Прекрасный бал! сказал он ей, чтобы сказать чего нибудь. | 'A delightful ball,' he remarked, in order to say something. |
| Весь бал, весь свет, все закрылось туманом в душе Кити. | A mist came over the ball and the whole world in Kitty's soul. |
| Том хочет, чтобы ты пошла с ним на школьный бал. | Tom wants you to be his date for the prom. |
| Прежде всего он прошел к скотине. | First of all he went to the cattle yard. |
| Но прошел час, он не приходил. | But an hour passed and he did not come. |
| Алексей Александрович прошел во внутренние комнаты. | Karenin passed on to the inner apartments. |
| Алексей Александрович прошел в ее кабинет. | Karenin entered the boudoir. |
Похожие Запросы : БАЛ - выпускной бал - Рождественский бал - бал-маскарад - большой бал - благотворительный бал - оперный бал - прошел - прошел - прошел - прошел - не прошел - прошел вдоль
