Translation of "прошел сквозь" to English language:
Dictionary Russian-English
прошел - перевод : прошел сквозь - перевод : Прошел сквозь - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Я прошел через это. Я прошел через эту толпу, | And I went through it. I went through those mobs. |
| Односторонний момент прошел. | The unilateral moment has passed. |
| Как прошел отпуск? | How was your vacation? |
| Как прошел экзамен? | How did the exam go? |
| Сейчас мы пролетаем сквозь, | Now we're going to fly through it at warp a million. |
| Стрела прошла сквозь ястреба. | An arrow passed through the hawk. |
| Гвоздь прошёл сквозь стену. | The nail went through the wall. |
| Он прошёл сквозь толпу. | He passed among the crowd. |
| Просунь палец сквозь горло! | Stick your finger through your throat! |
| Она ответила сквозь слёзы. | She answered through tears. |
| Он продирался сквозь толпу. | He was making his way through the crowd. |
| Том проталкивался сквозь толпу. | Tom plowed his way through the crowd. |
| Том пробивался сквозь толпу. | Tom fought his way through the crowd. |
| Том пробился сквозь толпу. | Tom fought his way through the crowd. |
| Том пробирался сквозь снег. | Tom stumbled through the snow. |
| Он прошел к жене. | He went out to his wife. |
| А прошел только час. | And only one hour had passed! |
| Поезд прошел мимо нас. | The train passed by us. |
| Прошел день. Потом другой. | One day passed. Then another. |
| Как прошел твой день? | How was your day? |
| Он прошел долгий путь. | He has come a long way. |
| Ты через многое прошел. | You've been through a lot. |
| Том прошел мимо Мэри. | Tom walked past Mary. |
| Том прошел большой путь. | Tom has come a long way. |
| Я прошел всю войну. | I was through the war. |
| Они могут пройти сквозь здание, сквозь землю настолько у них отсутствует взаимодействие. | They can come through the building, through the Earth they're so non interacting. |
| Нет , говорит Грин сквозь смех. | No, Greene said through chuckles. |
| Нам пришлось проталкиваться сквозь толпу. | We had to push our way through the crowd. |
| Нам пришлось продираться сквозь толпу. | We had to push our way through the crowd. |
| Сквозь гору был пробит туннель. | A tunnel has been bored through the mountain. |
| Пуля прошла сквозь его тело. | The bullet went through his body. |
| Лев прыгнул сквозь горящий обруч. | The lion jumped through the burning ring. |
| Я сквозь стены не вижу. | I can't see through walls. |
| Супермен может видеть сквозь стены. | Superman can see through walls. |
| Такой сканер видит сквозь одежду. | This scanner can see through clothes. |
| Том провёл пальцами сквозь волосы. | Tom ran his fingers through his hair. |
| Сквозь окно я вижу реку. | Through the window, I see a river. |
| Тому хотелось сквозь землю провалиться. | Tom wanted to sink through the floor. |
| Мне хотелось сквозь землю провалиться. | I wanted to sink through the floor. |
| Кто не прошел через это? | Who has not passed through it?' |
| Концерт музыканта прошел 29 сентября. | The musician's concert took place on 29 September. |
| Как прошел Русский марш 2012 | How Russian march 2012 went |
| А ведь месяц почти прошел. | And nearly a month went by . |
| Как прошел экзамен по математике? | How was the math test? |
| Поезд прошел рядом с нами. | The train passed by us. |
Похожие Запросы : я прошел сквозь - прошел - прошел - прошел - прошел - видеть сквозь - сквозь слезы - видеть сквозь - литься сквозь - смотреть сквозь - сквозь время - сквозь это
