Translation of "прощание с" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Прощание с европатернализмом | Down with Euro Paternalism |
| Прощание с теневыми сёгунами | Farewell to the Shadow Shoguns |
| Долгое прощание с Первезом Мушаррафом | Pervez Musharraf s Long Goodbye |
| Прощание с богиней до следующего года. | Bidding her farewell until next year. |
| Прощание с княжной Варварой, с мужчинами было неприятно Дарье Александровне. | Taking leave of the Princess Barbara and of the men was unpleasant to Dolly. |
| Долгое прощание Тони Блэра | Tony Blair s Long Goodbye |
| А поцеловать на прощание? | Don't I get a goodbye kiss? |
| Поцелуй меня на прощание. | Give me a goodbye kiss. |
| Поцелуйте меня на прощание. | Give me a goodbye kiss. |
| Прощание с режиссёром состоялось 9 декабря в Доме кино. | In addition, he appeared in films as an actor. |
| Она помахала мне на прощание. | She waved good bye to me. |
| Она помахала ему на прощание. | She waved him goodbye. |
| Том помахал на прощание рукой. | Tom waved goodbye. |
| Том поцеловал Марию на прощание. | Tom kissed Mary goodbye. |
| Он поцеловал её на прощание. | He kissed her farewell. |
| Ты поцеловала Тома на прощание? | Did you kiss Tom goodbye? |
| Ты поцеловал Тома на прощание? | Did you kiss Tom goodbye? |
| Том поцеловал детей на прощание. | Tom kissed his kids goodbye. |
| Том помахал нам на прощание. | Tom waved goodbye to us. |
| Том махнул нам на прощание. | Tom waved goodbye to us. |
| Ты поцеловала их на прощание? | Did you kiss them goodbye? |
| Ты поцеловал их на прощание? | Did you kiss them goodbye? |
| Вы поцеловали их на прощание? | Did you kiss them goodbye? |
| Ты поцеловал его на прощание? | Did you kiss him goodbye? |
| Ты поцеловала его на прощание? | Did you kiss him goodbye? |
| Ты поцеловал её на прощание? | Did you kiss her goodbye? |
| Ты поцеловала её на прощание? | Did you kiss her goodbye? |
| Вы поцеловали её на прощание? | Did you kiss her goodbye? |
| Она поцеловала её на прощание. | She kissed her farewell. |
| Том поцеловал жену на прощание. | Tom kissed his wife goodbye. |
| Мэри поцеловала мужа на прощание. | Mary kissed her husband goodbye. |
| Прощание славянки (Захаров, 2009 г. | Прощание славянки (Захаров, 2009 г. |
| На прощание еще немного пения птиц. | I'm going to leave you with a little bit more birdsong. |
| Она помахала мне рукой на прощание. | She waved good bye to me. |
| Она помахала мне рукой на прощание. | She waved goodbye to me. |
| Не забудь поцеловать Тома на прощание. | Don't forget to kiss Tom goodbye. |
| Том помахал на прощание своему другу. | Tom waved goodbye to his friend. |
| Том обычно целует Мэри на прощание. | Tom usually gives Mary a kiss goodbye. |
| Я хочу поцеловать тебя на прощание. | I want to kiss you goodbye. |
| Я хочу поцеловать его на прощание. | I want to kiss him goodbye. |
| Я хочу поцеловать её на прощание. | I want to kiss her goodbye. |
| Последнее прощание такова была надпись на венке. | Final Farewell, read the message on the wreath. |
| Это моя мечта , говорит на прощание Эми. | That s a dream I have, she says. |
| Много солдат целовало своих супруг на прощание. | Many of the soldiers kissed their spouses goodbye. |
| Многие солдаты целовали своих супруг на прощание. | Many of the soldiers kissed their spouses goodbye. |
