Translation of "проще в использовании" to English language:

Dictionary Russian-English

проще - перевод :

Keywords : Usage Accused Using Magic Report Simpler Easier Simple Easy Makes

Examples (External sources, not reviewed)

Среда разработки стала проще в использовании и работала быстрее.	The programming environment was easier to use, and its speed was improved.
Российская Газета отмечает, что полицейские часто предпочитают коммерческие технологии для коммуникации, потому что они быстрее, эффективнее и проще в использовании.	Rossiyskaya Gazeta notes that police officers often prefer commercial communication technology because it's more efficient, faster, and easier to use.
Который проще?	Which one is easier?
Какой проще?	Which one is easier?
Стало проще.	It's gotten easier.
Простая в использовании адресная книга	Simple and easy to use addressbook
Две, легкие в использовании панели.	Two powerful and easy to use OFM panels.
Простая в использовании персональная СУБД	An easy to use personal database application
Мощный и простой в использовании калькулятор	Powerful and easy to use calculator
Различие в использовании двух слов очевидно.	The distinction in usage between the two words is clear.
Его обвинили в незаконном использовании магии.	He captains it in his sixth year.
Проще не бывает.	It is as simple as that.
Правда гораздо проще.	The truth is simpler.
Проще пареной репы.	It's a piece of cake.
Взлёт проще посадки.	Taking off is easier than landing.
Проще пареной репы.	Piece of cake!
Это проще простого.	That's super easy.
Есть способ проще.	There's an easier way to do that.
Говоря проще, чем выше премия за услуги высококвалифицированных работников, тем сильнее стремление найти способы избежать этого и сэкономить на использовании их талантов.	Yet it is easy to forget that market forces, if allowed to play out, might eventually exert a stabilizing role. Simply put, the greater the premium for highly skilled workers, the greater the incentive to find ways to economize on employing their talents.
Говоря проще, чем выше премия за услуги высококвалифицированных работников, тем сильнее стремление найти способы избежать этого и сэкономить на использовании их талантов.	Simply put, the greater the premium for highly skilled workers, the greater the incentive to find ways to economize on employing their talents.
Простая в использовании программа для изучения Библии	An easy to use bible study tool
Простая в использовании распределенная система контроля версий	Easy to use distributed version control system
В старые времена всё было намного проще.	In the old days, things were a lot simpler.
В старые времена жизнь была намного проще.	In the old days, life was a lot simpler.
Информация об использовании диска	View disk usage information
Очистить данные об использовании	Clear Usage Data
символ которого куда проще	It has a more transparent identity.
Новый мозг проще старого.	The new brain is actually kind of easier than the old brain.
Развлекаться проще, чем работать.	It's easier to have fun than to work.
Проще говоря, миллионы рингит.	Millions of ringgit, easily.
Смотри на это проще.	Take it easy.
Это проще пареной репы.	It's as easy as pie.
Эта проблема проще той.	This problem is easier than that.
Эта задача проще той.	This problem is easier than that.
Проще сказать, чем сделать.	It's easier said than done.
Взлетать проще, чем приземляться.	Taking off is easier than landing.
Испанский намного проще немецкого.	Spanish is much easier than German.
Это проще пареной репы.	It's like shooting fish in a barrel.
Это проще пареной репы.	That's child's play.
Это проще, чем кажется.	It's easier than it looks.
Играть проще, чем работать.	It's easier to play than to work.
Это можно сделать проще.	There's an easier way to do this.
Теперь всё станет проще.	Things will get easier from now on.
Это проще всего запомнить.	It's the easiest thing to remember.
Критиковать проще, чем делать.	Criticizing is easier than doing.

Показать эту страницу на русском языке