Translation of "про край" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Устецкий край, Либерецкий край | Usti nad Labem region, Liberec region |
| Карловарский край | Carlsbad region |
| Пльзенский край | Pilsen region |
| Оломоуцкий край | Olomouc region |
| Пардубицкий и Краловеградецкий край | Pardubice and Hradec Kralove region |
| Его название означает край пустыни . | The name means edge of the desert. |
| Меня пригласили на край вселенной. | I am invited to the end of the universe. |
| Том присел на край кровати. | Tom sat down on the edge of the bed. |
| Край пропасти то ближе, то дальше. | Precipice running to and running from human beings. |
| Наводнение в Крымске, Краснодарский край, Россия. | Flooding in Krymsk, Krasnodar region, Russia. |
| Я ищу дорогу на край вселенной. | I am seeking the path to the end of the universe. |
| Не ставь стакан на край стола. | Don't put the glass near the edge of the table. |
| Вода в ванне переливается через край. | The tub is running over. |
| Вы приземлились на край, или на дно? | Did you land on the rim, down at the bottom? |
| На край пропасти и обратно с Ираном | To the Brink and Back with Iran |
| Вы приземлились на край, или на дно? | Did you land on the rim, down at the bottom? YR |
| Крымский мост соединит Крымский полуостров и Краснодарский край. | The Crimea Bridge will connect the Crimean Peninsula and Krasnodar Krai. |
| Эээй, правительство, мы Забакайльский край, мы не отделялись. | We didn't secede or anything. |
| Хуан Энрикес про геномику и про будущее | Juan Enriquez on genomics and our future |
| Это история не про сталинские репрессии, не про большой террор, не про НКВД, не про государственную машину уничтожения. | This isn t a story about the Stalinist repressions, or the Great Terror, or the NKVD , or the state s system of destruction. |
| Это история не про сталинские репрессии, не про большой террор, не про КГБ, не про государственную машину уничтожения. | This isn t a story about the Stalinist repressions, or the Great Terror, or the NKVD, or the state s system of destruction. |
| Про варенье? | 'About the jam?' |
| Про хорошее. | Something good. |
| А не будь этого бросай все! Беги на край света! | If it were not for that, one had better give up everything and flee to the ends of the earth.' |
| Отсюда грузы направляются в Ставропольский край России, Казахстан, Грузию, Армению. | From here freights are sent to Stavropol Krai of Russia, Kazakhstan, Georgia, Armenia. |
| В IX XI веках этот край был территория княжества Пахлавуни. | It is in the west of the country, and its capital is Ashtarak. |
| Они поговорили про болезнь, про ребенка, про Стиву, но, очевидно, ничто не интересовало Анну. | They talked about Kitty's illness, about the baby, and about Steve but evidently nothing interested Anna. |
| И не про Россию. И даже не про НАТО. | Nor is it about Russia, or even about NATO. |
| Он говорил не просто про писательство, а про пропаганду. | He was referring not just to any type of writing, but to the writing of propaganda. |
| У МВФ недостает храбрости выдвинуть возможность валютного управления на передний край. | The IMF has lacked the courage to put the option of currency boards to the forefront. |
| Что не их бездействие, безответственность, безразличие привели страну на край пропасти. | That it s not their apathy, irresponsibility, indifference, that has brought the country to this abyss. |
| Зубчатый край ножа делает его идеально удобным для нарезки например, хлеба. | The knife's serrated edge makes it perfect for cutting such things as bread. |
| Забудьте про инфляцию | Forget Inflation |
| Он про демократию. | It is about democracy. |
| Забудь про давление. | Forget the pressure. |
| Забудь про суматоху. | Forget the hype. |
| Про палестинская сторона. | The pro Palestinian side. |
| Про сибирский характер. | It is a story about the way of life in Siberia. |
| Забудь про это. | Forget it. |
| Забудь про это. | Forget about it. |
| Забудь про неё. | Forget about her. |
| Забудьте про неё. | Forget about her. |
| Забудь про Тома. | Forget about Tom. |
| Забудьте про Тома. | Forget about Tom. |
| Забудь про нас. | Forget about us. |
Похожие Запросы : ПРО - про - ПРО - край - про лицо - про год - система ПРО - система ПРО - про тег - про пользователя - анекдот про
