Номинальная стоимость составляет 1,2 миллиарда, в то время как экономическая стоимость составляет только 1 миллиард.	Although the value of the bank s assets doesn t exceed its liabilities, depositors won t flee as long as the government backs the bank by guaranteeing its deposits.
Я прямая.	I'm direct.
Есть прямая зависимость?	Is there a direct correlation?
Эта улица прямая.	This street is straight.
Прямая конфронтация на вершине мира	Eyeball to Eyeball at the Top of the World
agrp_xtb прямая конфронтация с кем?	agrp_xtb Direct confrontation with whom?
Это прямая дорога в Лондон.	This is a direct road to London.
Предположим, банк располагает активами с большим сроком погашения. Номинальная стоимость составляет 1,2 миллиарда, в то время как экономическая стоимость составляет только 1 миллиард.	Suppose that the bank has assets with long maturity and a face value of 1.2 billion but whose current economic value is only 1 billion.
Политическая, экономическая и финансовая стоимость ренационализации будет огромна распада ЕС боятся во всем мире не зря.	The political, economic, and financial costs of renationalization would be enormous an EU collapse is feared around the world for good reason.
Исключается, например, прямая связь между вселенными.	Direct communication between universes is, for example, ruled out.
При formula_8, прямая параллельна оси абсцисс.	It is the value at which the line intersects the axis.
КА Сейчас начнется прямая трансляция с Каракаса	CA We are going live now to Caracas.
Итак, вот этот подарок Бернулли. Прямая цитата.	Now, this is Bernoulli's gift. This is a direct quote.
Прямая Интернет демократия новый термин, старая суть	Direct Internet Democracy new term, old meaning
Цели движения это прямая демократия и самоорганизация.	The movement s goals are pursued through a process of direct democracy and self organisation.
Экономическая география.	Economic geography.
Иллюзия денег имеет место, потому что мы привыкли к тому, что экономическая стоимость почти всегда обрамлена в денежную форму.	The money illusion occurs because we are accustomed to economic values almost always being framed in terms of money.
Связь между жизнью и радиоактивными ядрами самая прямая.	Connection between life and radioactive nuclei is straightforward.
Прямая Баболовская просека, соединяет его с Екатерининским парком.	It is connected by a straight lane with the Catherine Park.
Экономическая революция Эрдогана	Erdoğan s Economic Revolution
Экономическая ситуация ухудшалась.	The economic situation grew worse.
Экономическая ситуация ухудшилась.	The economic situation grew worse.
Экономическая ситуация усугубилась.	The economic situation grew worse.
Экономическая география США.	Economic geography of the USA.
Описание Количество Стоимость за единицу Общая стоимость	Description Quantity Unit cost Total
Между военными возможностями и политическим доверием существует прямая взаимосвязь.	It translates directly into political credibility.
Даже прямая в высшей математике по определенияю является кривой.	So, even a straight line, defined with calculus, is a curve.
Капитализм это эксплуатация человека человеком. Коммунизм прямая этому противоположность.	Capitalism is the exploitation of man by man. Communism is the exact opposite.
Чувствуется и экономическая незащищённость.	There is also a widespread sense of economic insecurity.
Новая экономическая система Китая	China s Evolving Economic System
Новая экономическая модель Китая	China s New Economic Model
Великая унифицированная экономическая теория?	A Grand Unified Economic Theory?
Экономическая реальность берет свое	Economic Reality Fights Back
Европейская экономическая модель жива	The European Economic Model Lives
Экономическая картина также неопределенна.	The economic picture is similarly uncertain.
Есть также экономическая причина.	There is also an economic motive.
На самом деле, технически, это не прямая кишка, а клоака.	Actually, technically, it's not a rectum. It's called a cloaca.
В этом случае прямая содержащая подерный треугольник называется прямой Симсона.	In geometry, a pedal triangle is obtained by projecting a point onto the sides of a triangle.
Прямая, пересекающая одну из параллельных прямых, непременно пересечёт и другую.	Two lines that are parallel to the same line are also parallel to each other.
Скрытая стоимость денег	The Hidden Costs of Money
Какова годовая стоимость?	The annual cost?
Альтернативная Стоимость Нефти	The Oil Price Opportunity
Какова стоимость этого?	Of what value is it?
Ты подсчитал стоимость?	Have you figured out the cost?
Стоимость жизни повысилась.	The cost of living has risen.

Показать эту страницу на русском языке