Translation of "публичная версия" to English language:
Dictionary Russian-English
версия - перевод : публичная версия - перевод : версия - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Первая публичная версия 0.9, выпущена 1 мая 1995 года для использования вместе с библиотекой libpng. | The first public version of zlib, 0.9, was released on 1 May 1995 and was originally intended for use with the libpng image library. |
| 31 мая 2012 года стала доступна последняя публичная предварительная версия ОС Windows 8 Release Preview. | On May 31, 2012, Windows 8 Release Preview was released to the public by Microsoft. |
| Публичная отчетность | Public reporting |
| Публичная папка | Public Folder |
| Новая публичная дипломатия | The New Public Diplomacy |
| Публичная библиотека Пномпеня | Phnom Penh public library |
| Публичная библиотека ПагосаСпрингс? | Pagosa Springs Public Library. |
| Внутренний релиз (1.2) увидел свет в июле 1996 года, публичная версия 2.0 системы вышла в свет 18 октября. | The initial release, OpenBSD 1.2, was made in July 1996, followed in October of the same year by OpenBSD 2.0. |
| Первая публичная бета версия для Windows вышла 2 сентября 2008 года, а первая стабильная 11 декабря 2008 года. | It was first released as a beta version for Microsoft Windows on September 2, 2008, and as a stable public release on December 11, 2008. |
| Слушайте, это публичная библиотека, но... | Look, I know this is a public library, but I would... |
| 2001 год Публичная дипломатия, Бонн, Германия. | 2001 Public Diplomacy, Bonn, Germany. |
| а) публичная продажа акций широкой публике | (a) Public offering of shares to the general public |
| Обычная пропаганда не эффективна как публичная дипломатия. | Simple propaganda is counterproductive as public diplomacy. |
| Бирмингемская библиотека публичная библиотека Бирмингема в Англии. | The Library of Birmingham is a public library in Birmingham, England. |
| Думаю, будет публичная казнь. Соберётся много женщин. | Lt'll be a proper public execution with the women watching. |
| Но то же самое делает публичная осторожность Обамы. | But so does Obama s public discretion. |
| В апреле 2010 года будет открыта публичная регистрация. | The registration will be opened to the general public in April 2010. |
| twitter.com DhanyOfficial Официальная публичная страница Dhany в Twitter. | twitter.com DhanyOfficial Dhany official public Twitter page. |
| Публичная лицензия Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported | Licensed under the Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported license. |
| Это было первая публичная демонстрация флага с момента смерти Франко. | This was the first public display of the flag since the death of Francisco Franco. |
| google.com DhanyOfficial Официальная публичная страница Dhany в социальной сети Google . | plus.google.com 110973542690329015515 Dhany official public Google page. |
| fb.com DhanyOfficial Официальная публичная страница Dhany в социальной сети Facebook. | fb.com DhanyOfficial Dhany official public Facebook page. |
| myspace.com DhanyOfficial Официальная публичная страница Dhany в социальной сети MySpace. | myspace.com DhanyOfficial Dhany official public MySpace page. |
| версия. | b. |
| Версия | Release number |
| Версия | Releasenumber |
| Версия | Version number |
| Версия | Vendor Release Number |
| Версия | Version |
| Версия | Version |
| Версия | Header Version |
| Версия | Revision |
| Публичная дипломатия является важным средством в арсенале умной власти , но умная публичная дипломатия предусматривает понимание необходимости доверия, самокритики и деятельности гражданского общества для создания мягкой власти . | Public diplomacy is an important tool in the arsenal of smart power, but smart public diplomacy requires an understanding of credibility, self criticism, and the role of civil society in generating soft power. |
| Последняя версия BPMN 2.0, предыдущая версия 1.2. | As of March 2011, the current version of BPMN is 2.0. |
| Это версия 6.0, новейшая версия блока питания. | Everything is re engineered so is accessible right from one little panel. |
| Народная библиотека это коллективная открытая публичная библиотека, организованная движением Захвати Уолл стрит . | The People s Library is a collective, public, open library coordinated by OWS. |
| (Публичная запись o попытке изменений все еще присутствует в истории редактирования постов.) | (A public record of the attempted change still exists in the post s edit history, however.) |
| Для нас это был наглядная публичная кампания под названием подключись к Берти . | So for us, this was a graphic public campaign called Connect Bertie. |
| Официальная версия | The Official Version |
| Версия Ausf. | Ausf. |
| Версия программы. | Show version information and exit. |
| Версия профиля | Profile Version |
| Версия фреймворка | Framework Version |
| Версия клиента | Version |
| Режиссёрская версия | Director's Cut |
Похожие Запросы : публичная бета-версия - публичная распродажа - публичная функция - публичная лекция - публичная эмиссия - публичная компания - публичная реклама - публичная политика - публичная корпорация - публичная регистрация - публичная компания - публичная задолженность - публичная идентичность - публичная демонстрация
