Translation of "путь оттока" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Инициатива Один пояс и один путь также может осложнить работу Пекина по предотвращению оттока капитала, что и без того перегружает экономику. | The Belt and Road Initiative could also complicate Beijing s effort to stem capital outflow that have been weighing on the economy. |
| В действительности, замечательно, что не было еще оттока капитала. | Indeed, it is remarkable that there has not been more capital flight. |
| Путь долог. Путь труден. | The journey is long. The journey is hard. |
| Египет за последние месяцы потерял около 9 млрд долларов в виде оттока капитала. | Egypt has lost roughly 9 billion in capital flight in recent months. |
| Путь долог. | The way is long. |
| Путь прямой. | The path is direct. |
| Вместо оттока, начался приток капитала в страну, причем более стремительно, чем когда либо ранее. | Instead of fleeing the country, capital was flowing in more rapidly than ever before. |
| Жизненный путь Бруни очень напоминает путь болливудских звезд, которые прошли путь от модели до актрисы. | Bruni s own life path closely resembles any number of Bollywood stars who have made the transition from model to actress. |
| Ухабистый путь Аргентины | Argentina s Bumpy Ride |
| Это наш путь . | That is our way. |
| Британский путь отказов | Britain s Path of Denial |
| Скользкий Путь Клонирования | Cloning u0027s Slippery Slope |
| Путь Эдмунда Фельпса | Edmund Phelps s Journey |
| Путь вперед манит. | A way forward beckons. |
| Путь в Триполи | The Road to Tripoli |
| Третий путь эпитафия | The Third Way an Epitaph |
| Hешёлковый Путь Кавказа | Today u0027s Silk Road is Paved with Oil and Empires |
| Проследить путь Авраама. | You retrace the footsteps of Abraham. |
| Дальнейший Путь Гонконга | ह गक ग म अगल कदम |
| Путь к альтруизму | The Path to Altruism |
| Настройка Отображать путь | Settings Show Path |
| Мой творческий путь. | Мой творческий путь. |
| Который путь наверх | Which Way is Up |
| Путь к обязательству | A Pathway to Commitment |
| Наш путь непрост. | Our journey not that easy. |
| Новый Шелковый путь. | One Belt One Road. |
| Он срезал путь. | He took a short cut. |
| Стрелка указывает путь. | The arrow indicates the way to go. |
| Млечный Путь огромен. | The Milky Way is huge. |
| Укажи мне путь. | Show me the way. |
| Это опасный путь. | This path is dangerous. |
| Этот путь опасен. | This path is dangerous. |
| Я продолжил путь. | I kept on walking. |
| Я срезал путь. | I took a shortcut. |
| (Путь русского офицера). | (compiler) (2004). |
| Экономика Египта сталкивается с продолжающимися рисками вследствие оттока капитала, роста инфляции, безработицы и популистской политики. | Egypt s economy is facing continued risks, owing to capital flight, rising inflation, unemployment, and populist policies. |
| Четвёртый вариант заключается в установлении контроля над притоком капитала (или в либерализации контроля оттока капитала). | The fourth option is to impose capital controls on inflows (or liberalize controls on outflows). Leaving aside the issue of whether or not such controls are leaky, evidence suggests that controls on inflows of short term hot money do not affect the overall amount of capital inflows. |
| Другой путь, по которому может пойти Польша, это путь Испании. | The other path Poland can take is that of Spain. |
| Обратный путь был так же весел, как и путь туда. | The drive back was as merry as the drive out had been. |
| Но причиной так называемого оттока капитала является слабая банковская система России и ее нефункционирующая налоговая система. | But the cause of Russia s so called capital flight is a poor bank system and its dysfunctional tax system. |
| Франция путь не выбран | France s Path Not Taken |
| Путь Украины в Европу | Ukraine u0027s Road to Europe |
| Какой путь выберет Китай? | Which path will China choose? |
| Саркози выбрал правильный путь. | Sarkozy has chosen the right course. |
| Нелегкий путь к благоразумию | Slouching Toward Sanity |
Похожие Запросы : Риск оттока - пути оттока - давление оттока - скорость оттока - сокращение оттока абонентов - уровень оттока клиентов - прогнозирования оттока абонентов - предотвращение оттока абонентов - сокращение оттока клиентов - сокращение оттока клиентов - путь - путь
