Translation of "путь перехода" to English language:


  Dictionary Russian-English

путь - перевод : путь - перевод :
Way

путь - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Поддержка перехода к демократии.
Support democratic transition.
Какова причина этого перехода?
Is there a reason for this transition?
Путь долог. Путь труден.
The journey is long. The journey is hard.
Опять таки, декартовский вид перехода.
Once again, the Cartesian kind of cross over.
Команда codice_2 можеть быть использована для перехода во вложенные каталоги (подкаталоги), перехода обратно в родительский каталог, перехода в корневой каталог ( в UNIX, в DOS) или для перехода в любой другой каталог.
So, if you are usr bin tmp, cd .. moves you to usr bin, while cd .. .. moves you to usr (i.e.
План перехода укрепляет этот стратегический сдвиг.
The transition plan cements that strategic shift.
Но предсказать время данного перехода трудно.
But predicting the timing of this transition is difficult.
Что либо меньшее подорвет процесс перехода.
Anything less will undermine the transition.
Для такого перехода понадобятся три шага.
There are three parts to this transition.
Следует заметить, что энергия перехода оптической накачки в трёх и четырёхуровневых лазерах превышает энергию перехода излучения.
Note that in both three and four level lasers, the energy of the pumping transition is greater than that of the laser transition.
Путь долог.
The way is long.
Путь прямой.
The path is direct.
Гражданское общество критически важно для успешного перехода.
Civil society is critical to successful transformation
Жизненный путь Бруни очень напоминает путь болливудских звезд, которые прошли путь от модели до актрисы.
Bruni s own life path closely resembles any number of Bollywood stars who have made the transition from model to actress.
Ухабистый путь Аргентины
Argentina s Bumpy Ride
Это наш путь .
That is our way.
Британский путь отказов
Britain s Path of Denial
Скользкий Путь Клонирования
Cloning u0027s Slippery Slope
Путь Эдмунда Фельпса
Edmund Phelps s Journey
Путь вперед манит.
A way forward beckons.
Путь в Триполи
The Road to Tripoli
Третий путь эпитафия
The Third Way an Epitaph
Hешёлковый Путь Кавказа
Today u0027s Silk Road is Paved with Oil and Empires
Проследить путь Авраама.
You retrace the footsteps of Abraham.
Дальнейший Путь Гонконга
ह गक ग म अगल कदम
Путь к альтруизму
The Path to Altruism
Настройка Отображать путь
Settings Show Path
Мой творческий путь.
Мой творческий путь.
Который путь наверх
Which Way is Up
Путь к обязательству
A Pathway to Commitment
Наш путь непрост.
Our journey not that easy.
Новый Шелковый путь.
One Belt One Road.
Он срезал путь.
He took a short cut.
Стрелка указывает путь.
The arrow indicates the way to go.
Млечный Путь огромен.
The Milky Way is huge.
Укажи мне путь.
Show me the way.
Это опасный путь.
This path is dangerous.
Этот путь опасен.
This path is dangerous.
Я продолжил путь.
I kept on walking.
Я срезал путь.
I took a shortcut.
(Путь русского офицера).
(compiler) (2004).
Другой путь, по которому может пойти Польша, это путь Испании.
The other path Poland can take is that of Spain.
Обратный путь был так же весел, как и путь туда.
The drive back was as merry as the drive out had been.
Ясно, что требование наших кредиторов о более жесткой экономии не имеет никакого отношения к опасениям по поводу невыполнения реальной реформы или перехода Греции на стабильный финансовый путь.
Clearly, our creditors demand for more austerity has nothing to do with concerns about genuine reform or moving Greece onto a sustainable fiscal path.
goto (от перейти на ) оператор безусловного перехода (перехода к определённой точке программы, обозначенной номером строки либо меткой) в некоторых языках программирования.
Goto (goto, GOTO, GO TO or other case combinations, depending on the programming language) is a statement found in many computer programming languages.

 

Похожие Запросы : перехода - матрица перехода - менеджер перехода - команды перехода - вероятности перехода - вероятность перехода - эффект перехода - отчет перехода - труба перехода - время перехода - мощность перехода - высота перехода - блок перехода - после перехода