Translation of "пшеничные" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Пшеничные поля тянутся на многие мили. | The wheat fields stretch out for miles. |
| Он пишет пшеничные поля под солнцем Прованса. | He paints wheat fields hot with the sun of Provence. |
| Знаешь, где есть настоящие деревья и пшеничные поля. | You know, where there are real trees, real wheatfields. |
| И, в итоге, получились лучшие пшеничные семена, какие только могут быть. | This seed will produce the heaviest head of whiteflower wheat that's ever been grown. |
| У него были такие большие щёчки яблочки и светлые пшеничные волосы, и он казался таким милым. | He had these big cheeks, these big apple cheeks and this wheat blond hair, and he seemed so sweet. |
| Если же приносишь жертву приношения хлебного из печеного в печи, то приноси пшеничные хлебы пресные, смешанные с елеем, и лепешки пресные, помазанные елеем. | 'When you offer an offering of a meal offering baked in the oven, it shall be unleavened cakes of fine flour mixed with oil, or unleavened wafers anointed with oil. |
| Если же приносишь жертву приношения хлебного из печеного в печи, то приноси пшеничные хлебы пресные, смешанные с елеем, и лепешки пресные, помазанные елеем. | And if thou bring an oblation of a meat offering baken in the oven, it shall be unleavened cakes of fine flour mingled with oil, or unleavened wafers anointed with oil. |
| Российские танки стоят всего в 25 милях, и пшеничные поля вдоль главной дороги в Гори горели, подожженные российскими войсками, когда я пробирался через российский блокпосты, чтобы добраться до этого опустошенного, оккупированного города. | Russian tanks are less than 25 miles away, and the wheat fields along the main road to Gori were ablaze, set on fire by Russian troops, as I drove through Russian checkpoints to get to that deserted, occupied city. |
| Вы можете сказать латиноамериканцам или африканцам, что неутолимая жажда Азии до природных ресурсов приведет к тому, что цены на их товарные и сельскохозяйственные статьи экспорта будут все расти и расти, благодаря чему пшеничные поля превратятся в золотые жилы. | You can tell Latin Americans or Africans that Asia s unquenchable thirst for natural resources will keep pushing up the prices of their commodity and agricultural exports in perpetuity, turning wheat fields into gold mines. |
