Translation of "пышно ландшафтные" to English language:
Dictionary Russian-English
ландшафтные - перевод : пышно - перевод : пышно - перевод : пышно - перевод : пышно - перевод : пышно ландшафтные - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Пасхальный съезд прошёл пышно, и много денег было потрачено на само событие, одежды и дары. | The Easter court was a lavish event, and a large amount of money was spent on the event itself, clothes and gifts. |
| и таким образом я пышно украшен их роскошный блеск для всего человечества созерцать в восторге | and thus I magnificently adorned them with luxurious splendour for all mankind to behold in awe |
| Эти камеры установлены на скалах по сторонам от ледников. Они наблюдают за ледниками с неизменных скальных позиций, фиксируя ландшафтные изменения. | And these cameras are positioned on rocks on the sides of the glaciers, and they look in on the glacier from permanent, bedrock positions, and they watch the evolution of the landscape. |
| Благодаря им Вы будете чувствовать себя в Вртбовском саду как в абсолютно ином, пышно украшенном и совершенном мире. | Thanks to them you will feel as if you were in a different, grand, ornate and perfect world. |
| В настоящее время заполнены гладкой сумаха (Rhus голая), и один из самых ранних видов золотарника (Solidago stricta) растет там пышно. | It is now filled with the smooth sumach (Rhus glabra), and one of the earliest species of goldenrod (Solidago stricta) grows there luxuriantly. |
| Что же смотреть ходили вы? человека ли, одетого в мягкие одежды? Но одевающиеся пышно и роскошно живущие находятся при дворах царских. | But what did you go out to see? A man clothed in soft clothing? Behold, those who are gorgeously dressed, and live delicately, are in kings' courts. |
| Что же смотреть ходили вы? человека ли, одетого в мягкие одежды? Но одевающиеся пышно и роскошно живущие находятся при дворах царских. | But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? Behold, they which are gorgeously apparelled, and live delicately, are in kings' courts. |
| Она пристрастилась к сынам Ассуровым, к областеначальникам и градоправителям, соседям ее, пышно одетым, к всадникам, ездящим на конях, ко всем отборным юношам. | She doted on the Assyrians, governors and rulers, her neighbors, clothed most gorgeously, horsemen riding on horses, all of them desirable young men. |
| Она пристрастилась к сынам Ассуровым, к областеначальникам и градоправителям, соседям ее, пышно одетым, к всадникам, ездящим на конях, ко всем отборным юношам. | She doted upon the Assyrians her neighbours, captains and rulers clothed most gorgeously, horsemen riding upon horses, all of them desirable young men. |
| Ареал новозеландских тройнозубых акул ограничен верхним и средним материковым склоном вокруг Новой Зеландии, включая такие подводные ландшафтные образования как Three Kings Ridge , Плато Челенджер и Wanganella Bank . | Distribution and habitat The range of the slender smooth hound is restricted to the upper and middle continental slope around New Zealand, including submarine features to the north such as the Three Kings Ridge, the Challenger Plateau, and the Wanganella Bank. |
Похожие Запросы : пышно мягкая - ландшафтные особенности - ландшафтные принадлежности - ландшафтные газоны - ландшафтные показатели - ландшафтные террасы - ландшафтные соображения - ландшафтные компоненты - ландшафтные исследования
