Translation of "работать гибко" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Люби меня гибко, люби меня долго. | Love me lithe, love me long. |
| Модуль, позволяющий гибко выделять объекты вспомогательных технологий | Plugin with various methods of selecting accessibles quickly. |
| Важность обучения в это время, когда поведение гибко а в обществе шимпанзе есть чему обучаться. | The importance of learning in that time, when behavior is flexible and there's an awful lot to learn in chimpanzee society. |
| Сложный пример Используя интерфейсы, делегирование может быть осуществлено более гибко и c защитой типов (typesafe). | Here is a simple example Complex The more complex case is a Decorator Pattern that by using interfaces, delegation can be made more flexible and typesafe. |
| Любой, кто хочет работать, может работать. | Anyone who wants to work can work. |
| В своем раннем возрасте он, возможно, окажется неспособен своевременно и гибко оказать надлежащую помощь в чрезвычайной ситуации. | In its infancy, it might not be able to provide adequate emergency support in a timely and flexible manner. |
| Работать, чтобы жить, или жить, чтобы работать? | Working to live, or living to work? |
| Продолжай работать. | Carry on with your work. |
| Пора работать. | It's time to get to work. |
| Продолжай работать. | Keep working. |
| Продолжай работать. | Continue working. |
| Продолжай работать. | Keep on working. |
| Давайте работать! | Let's work. |
| Продолжайте работать. | Keep working. |
| Продолжайте работать. | Continue working. |
| Иди работать. | Go to work. |
| Иди работать! | Go to work. |
| Продолжайте работать. | Keep on working. |
| Сегодня и в будущем мир нуждается в МВФ для возможности гибко и эффективно отвечать на потребности своих членов. | Now and in the future, the world needs the IMF to respond flexibly and effectively to its members needs. First and foremost, our financing packages should be large enough relative to the size of the problem to make a difference. |
| Сегодня и в будущем мир нуждается в МВФ для возможности гибко и эффективно отвечать на потребности своих членов. | Now and in the future, the world needs the IMF to respond flexibly and effectively to its members needs. |
| Несмотря на огромный объем работ, Фонд насчитывает минимальное количество чиновничьего аппарата, что позволяет ему гибко реагировать на изменяющиеся потребности. | Since the Global Fund was founded three years ago, it has built an impressive track record approving 310 grants totaling 3.1 billion in 127 countries and disbursing 920 million since 2002. Despite the scope of its mission, it has a minimal bureaucracy, which allows for a flexible response to changing needs. |
| Заставьте нашу демократию работать так, как она должна работать. | Make our democracy work the way it's supposed to work. |
| Рабочие не хотят работать хорошо и работать хорошими орудиями. | 'Hired labourers don't want to work well with good tools. |
| работать за еду . | You just have to feed me. |
| Мне нужно работать . | I have work to do. |
| Отдыхать не работать. | It's easier to have fun than to work. |
| ГЛАВНОЕ, НЕ РАБОТАТЬ. | The main thing for them is not to do any work. |
| Женщины должны работать | Women should work |
| Женщины должны работать | women should work |
| должны женщины работать? | should women preach |
| должны женщины работать? | should women work |
| не должны работать | should not work |
| Мне нравится работать. | I like to work. |
| Я люблю работать. | I like to work. |
| Человек должен работать. | A man must work. |
| Человек обязан работать. | A man must work. |
| Мужчина должен работать. | A man must work. |
| Он привык работать. | He is used to the work. |
| Он привык работать. | He is accustomed to the work. |
| Она продолжила работать. | She went on with the work. |
| Она продолжила работать. | She went on working. |
| Она продолжала работать. | She went on working. |
| Она продолжила работать. | She kept on working. |
| Она продолжала работать. | She kept on working. |
| Она продолжала работать. | She kept working. |
Похожие Запросы : гибко - гибко применимо - гибко адаптируются - гибко использовать - действовать гибко - гибко реагировать - гибко реагировать - гибко адаптировать - гибко адаптироваться - гибко использоваться - гибко адаптируется - гибко разработан
