Translation of "работать оффлайн" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Демонстрация оффлайн | Public protest effort |
| Сирия не оффлайн. | Syria is not offline. |
| Это остальной мир оффлайн. | The rest of this world, is. |
| Загрузить веб шрифты Google для использования оффлайн | Download Google webfonts for off line use |
| Здесь онлайн и оффлайн соединены через блог. | Online and offline are connected through the blog. |
| Пермский регион знаменит высоким уровнем гражданской активности оффлайн. | The Perm region is famous for its high level of offline civic activities. |
| Даже оффлайн нет никакой гарантии, что объект исследования предельно честен. | Even offline, there's no guarantee that a research subject is being completely honest. |
| FireChat может работать оффлайн, только когда пользователи недалеко друг от друга, но это едва ли непреодолимое препятствие для протестующих, собирающихся вместе на площадях для противостояния полиции. | FireChat s offline function only works when users aren t far from one another, but this is a fairly surmountable obstacle for protesters banding together in public squares to resist police. |
| В итоге эти две тенденции диджитализованное оффлайн общество и цифровые сообщества, сходятся. | Those two trends, digitalizing offline society and digital communities, gradually converge. |
| Помимо ряда мероприятий оффлайн, белорусские спецслужбы активно прибегали к блокировкам в Интернете. | Aside from offline actions, the Belarusian security services have been actively using Internet blocking. |
| Ах, вы только что пропустили революцию, если подумали, что они были оффлайн. | Oh you ve just missed a revolution, if you think they re offline. |
| Просто я считаю что уже не сущестувет в чистом виде разделения онлайн оффлайн. | I just think that there s no strict division between online and offline anymore. |
| Любой, кто хочет работать, может работать. | Anyone who wants to work can work. |
| Работать, чтобы жить, или жить, чтобы работать? | Working to live, or living to work? |
| Тогда как у исследователей есть строго определенные нормы проведения оффлайн исследований, онлайн данные общедоступны. | While researchers have well defined guidelines about how they collect their data offline, online it's a free for all. |
| Предполагается, что социальные исследования о социальном, а большая часть социального все еще происходит оффлайн . | Social research is supposed to be about the social and a hell of a lot of the social still takes place offline. |
| Продолжай работать. | Carry on with your work. |
| Пора работать. | It's time to get to work. |
| Продолжай работать. | Keep working. |
| Продолжай работать. | Continue working. |
| Продолжай работать. | Keep on working. |
| Давайте работать! | Let's work. |
| Продолжайте работать. | Keep working. |
| Продолжайте работать. | Continue working. |
| Иди работать. | Go to work. |
| Иди работать! | Go to work. |
| Продолжайте работать. | Keep on working. |
| Такие средства могут быть использованы для слежения за всеми действиями владельца устройства онлайн и оффлайн. | This surveillance software could be used to spy on all activities, online or offline, of the device's owner. |
| Заставьте нашу демократию работать так, как она должна работать. | Make our democracy work the way it's supposed to work. |
| Рабочие не хотят работать хорошо и работать хорошими орудиями. | 'Hired labourers don't want to work well with good tools. |
| В остальных городах России сетяне оставили свой онлайн мир и активно участвовали в акциях протеста оффлайн. | As in the rest of Russia, local netizens left their online world and participated in the offline activity. |
| работать за еду . | You just have to feed me. |
| Мне нужно работать . | I have work to do. |
| Отдыхать не работать. | It's easier to have fun than to work. |
| ГЛАВНОЕ, НЕ РАБОТАТЬ. | The main thing for them is not to do any work. |
| Женщины должны работать | Women should work |
| Женщины должны работать | women should work |
| должны женщины работать? | should women preach |
| должны женщины работать? | should women work |
| не должны работать | should not work |
| Мне нравится работать. | I like to work. |
| Я люблю работать. | I like to work. |
| Человек должен работать. | A man must work. |
| Человек обязан работать. | A man must work. |
| Мужчина должен работать. | A man must work. |
Похожие Запросы : оффлайн каналы - оффлайн продаж - оффлайн-магазины - онлайн и оффлайн - ушел в оффлайн - онлайн и оффлайн - работать и работать - работать с - работать дальше - эффективно работать - работать вместе - работать допоздна
