Translation of "радиацией" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Управление солнечной радиацией подает больше всего надежд. | Solar radiation management appears to be one of the most hopeful. |
| Его переезд удвоил мой страх перед радиацией. | Him moving away causes my fear of radiation to grow twofold. |
| Управление солнечной радиацией будет возвращать часть солнечного света в пространство. | Solar radiation management would bounce a little sunlight back into space. |
| Мюоны это элементарные частицы, соединенные с космической радиацией достигающей Земли из космоса. | Muons are elementary particles associated with cosmic radiation reaching the Earth from outer space. |
| Ионосфера поддерживается главным образом солнечной ультрафиолетовой радиацией и её плотность зависит от солнечной активности. | The ionosphere is mainly sustained by solar UV radiation and its density depends on the solar activity. |
| Помимо рака щитовидной железы, успешно излеченного в 98.5 случаев, ученые не зарегистрировали ни одной связи между радиацией и физическим состоянием людей. | Aside from thyroid cancer, which has been successfully treated in 98.5 of cases, scientists have not been able to document any connection between radiation and any physical condition. |
| Роботы могут быть отправлены в разрушенные здания для оценки ущерба после стихийных бедствий или посланы в заражённые радиацией здания для определения уровня радиации. | So robots like this could be sent into collapsed buildings to assess the damage after natural disasters, or sent into reactor buildings to map radiation levels. |
| Считается, что он возникает когда водяной лёд на поверхности Ганимеда разделяется на водород и кислород радиацией (водород быстрее улетучивается из за низкой атомной массы). | The oxygen is not evidence of life it is thought to be produced when water ice on Ganymede's surface is split into hydrogen and oxygen by radiation, with the hydrogen then being more rapidly lost due to its low atomic mass. |
