Translation of "ради интереса" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Я это сделал не ради денег. Я это сделал из спортивного интереса. | I didn't do it for money. I did it for fun. |
| Но это для интереса. | So that s for fun. |
| Люди живут ради любви. Убивают ради любви. Умирают ради любви. | People live for love. They kill for love. They die for love. |
| Завтра мы все побежим по Афинам ради селфи, ради дополнительного внимания аудитории, ради публичности, ради лайков ... | Tomorrow, we are all running for Athens, for the selfiez, for extra attention and coverage, for publicity, for the likes ... |
| Комиссия изначально не проявляла интереса. | The commission initially showed no interest. |
| Фернандо, мы боремся с Массой позади до самого конца . Ха! Люблю я ваше чувство юмора . Ну, мы можем хотя бы попробовать, интереса ради . | Fernando, we're racing Massa behind until the end. Ha! I love your sense of humour. Well, we can have some fun trying, anyway. |
| ради Бога. | for the love of God. |
| Ради бога! | Dolly for heaven's sake!... |
| Ради бога! | For God's sake! |
| Ради детей, ради семьи, ради всего сообщества людей, ради будущего, давайте прекратим воевать, хотя бы на мгновенье, и начнём разговаривать. | For the sake of the kids, for the sake of the family, for the sake of the community, for the sake of the future, let's stop fighting for a moment and start talking. |
| У Тома нет интереса к гольфу. | Tom has no interest in golf. |
| У Тома нет интереса к науке. | Tom has no interest in science. |
| Участники TED делают это ради любви, не ради денег. | TED sters do it for love they don't do it for money. |
| Она поступила так ради себя, а не ради тебя. | She did so for her own sake, not for your sake. |
| Но мы готовы пожертвовать собой и нашими сыновьями ради этой страны, ради её единства, ради мира... | But we know are ready to sacrifice ourselves and our sons for this country, for this country s unity, for this nation s peace... |
| Нет, ради бога! | 'No, for heaven's sake... !' |
| Искусство ради искусства. | Art for art's sake. |
| Ради всего святого. | For heaven's sake. |
| Ради всего святого! | For God's sake! |
| Бога ради, хватит! | For Christ's sake, stop it! |
| Христа ради, прекрати! | For Christ's sake, stop it! |
| Сам президент не проявляет интереса к экономике. | The President himself seems not very interested in economics. |
| Никакие другие имена не вызовут такого интереса. | No other names can generate that kind of attention. |
| В большинстве случаев, взрыв интереса спровоцирован непреднамеренно. | In most cases, the explosion of interest is provoked unintentionally. |
| Он не проявляет никакого интереса к науке. | He doesn't show any interest in science. |
| Я не испытываю никакого интереса к политике. | I have no interest in politics. |
| Он не проявлял интереса к женщинам (см. | Left to fight alone, they were defeated. |
| Если не хочешь делать этого ради Тома, сделай это ради меня. | If you don't want to do it for Tom, then do it for me. |
| Так что, прошу вас задать себе, ради своего здоровья, ради вашего кошелька, ради окружающей среды, ради животных, вопрос Что мне мешает стать вегетарианцем в будние дни? | So, please ask yourselves, for your health, for your pocketbook, for the environment, for the animals What's stopping you from giving weekday veg a shot? |
| Ради чего можно умереть? , | What is worth dying for? |
| Отказ ради лучшего будущего | Divest in a Better Future |
| Единство ради венесуэльских семей! | Unity for the Venezuelan family! |
| Дети умирают ради образования. | Children are dying for education. |
| Ради чего мы живем? | What are we about to live? |
| Чего ради вы протестуете? | What are you protesting for? |
| Это всё ради власти? | Is this just for power? |
| Ради бога, перестань плакать. | In the name of mercy, stop crying. |
| Она спорит ради спора. | She argues for the sake of arguing. |
| Они здесь ради меня. | They're here for me. |
| Я здесь ради Тома. | I'm here for Tom. |
| Сделайте это ради меня. | Do it for my sake. |
| Ради Бога, что случилось? | For God's sake, what happened? |
| Ради чего мы живём? | What do we live for? |
| Мы здесь ради Тома. | We're here for Tom. |
| Это всё ради Тома. | This is all for Tom. |
Похожие Запросы : ради Бога - ради безопасности - ради небес - ради эффективности - ради удовольствия - ради согласованности - ради появления - Ради прозрачности - Ради безопасности - Христа ради - Ради простоты
