Translation of "разблокировать потенциал" to English language:
Dictionary Russian-English
потенциал - перевод : потенциал - перевод : разблокировать потенциал - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ты можешь разблокировать принтер? | Can you unjam the printer? |
| Если это не позволит разблокировать Facebook, то ничего не поможет. | If this doesn't get Facebook unbanned in China, nothing will. |
| Потенциал очевиден. | The potential is obvious. |
| Он послал на переговоры свою жену, и это помогло разблокировать конфликт. | Choosing his wife as a negotiator helped to unblock the case. |
| Новейшие технологии, наряду с сильным руководством сообществ могут разблокировать долгосрочное устойчивое сотрудничество. | Cutting edge technologies, together with strong community leadership, can unlock long term sustainable development. |
| Потенциал опийного мака | Poppy Power |
| Только оцените потенциал. | Imagine the potential. |
| Если нам удастся определить, какие меры необходимы для того, чтобы разблокировать потенциал частного сектора, эти рекомендации могут быть применены как отдельными странами, так и такими многопрофильными организациями, как, например, Программа развития ООН. | If we can identify specific measures that work to unblock the private sector's potential, these recommendations can be adopted both by individual countries and by multilateral agencies like the UNDP. |
| Потенциал для злоупотреблений огромный. | The potential for abuse is enormous. |
| У вас есть потенциал. | You have potential. |
| У него большой потенциал. | He is full of potential. |
| У неё большой потенциал. | She is full of potential. |
| У Тома большой потенциал. | Tom has so much potential. |
| У Тома большой потенциал. | Tom is full of potential. |
| У него огромный потенциал. | He has enormous potential. |
| У Тома большой потенциал. | Tom has great potential. |
| У вас большой потенциал. | You have great potential. |
| У тебя большой потенциал. | You have great potential. |
| У них большой потенциал. | They have a lot of potential. |
| У Тома есть потенциал. | Tom has potential. |
| У Тома огромный потенциал. | Tom has enormous potential. |
| Но в них такой потенциал | But there's so much potential. |
| Однако его преобразующий потенциал очевиден. | But its transformative potential is obvious. |
| Вот и весь страшенный потенциал. | That s their entire terrifying potential. |
| У Тома несомненно есть потенциал. | Tom clearly has potential. |
| Чтобы разблокировать все автомобили в хронологическом порядке, игрок должен был выигрывать гонки в режиме Evolution. | The player had to win races to unlock cars in chronological order from 1950 to 2000. |
| В режиме турнир карьера, игрок должен выиграть серию гонок, чтобы разблокировать транспортные средства, трассы и прочее. | In the tournament career mode, the player must win a series of races in order to unlock vehicles and tracks. |
| Поэтому потенциал организации GiveWell является революционным. | This is why the potential of GiveWell is revolutionary. |
| Тем не менее, потенциал тут огромен. | Yet the potential is immense. |
| Любой заметит огромный потенциал этой страны. | Everybody sees the country s enormous potential. |
| Потенциал оказался неимоверным, но и пугающим. | The potential was alluring, but also terrifying. The linking of PC s produced scares about the potential dangers of the new world. |
| Однако реализовать этот потенциал будет трудно. | But realizing that potential will be difficult. |
| Потенциал оказался неимоверным, но и пугающим. | The potential was alluring, but also terrifying. |
| c) пропагандировать потенциал и вклад инвалидов. | (c) To promote awareness of the capabilities and contributions of persons with disabilities. |
| Телевидение может снизить наш творческий потенциал. | Television can dull our creative power. |
| Я думал, у Тома есть потенциал. | I thought Tom had potential. |
| Я вижу в тебе большой потенциал. | I see much future potential in you. |
| Также прошу прошения, я не хотела так гордо сказать нет , когда вы попросили меня разблокировать мой телефон. | I also ask your pardon, for I didn t mean to say No with such pride when you asked me to unlock my mobile. |
| Огромный энергетический потенциал Африки почти не используется. | Africa's enormous energy potential remains vastly under exploited. |
| Мексика также начала набирать значительный технологический потенциал. | Mexico, too, has begun to mobilize significant technological prowess. |
| Это новое агентство уже имеет огромнейший потенциал. | This new agency already has immense potential. |
| Возраст это не патология, возраст это потенциал. | Age not at all as pathology age as potential. |
| Пранав Мистри Захватывающий потенциал технологии Шестого чувства | Pranav Mistry The thrilling potential of SixthSense technology |
| Потенциал у Саянска и нашего региона большой. | The potential of Sayansk and of our region is great. |
| У неё есь потенциал, но не раскрытый. | It has potential, but it is not discovered. |
Похожие Запросы : разблокировать свой потенциал - разблокировать свой потенциал - разблокировать этот потенциал - РАЗБЛОКИРОВАТЬ - разблокировать ключ - разблокировать счет - разблокировать все - разблокировать мир - разблокировать сбережения - разблокировать секрет - разблокировать обещание - разблокировать экран - разблокировать синергизм - разблокировать депозит
