Translation of "раздираемая" to English language:

Dictionary Russian-English

раздираемая - перевод :

Раздираемая войной Республика Конго два, три, четыре процента.	War torn Congo is down there two, three, four percent.
Таким образом, первая республика мира с чернокожим населением, раздираемая сегодня, раздираемая на части в результате государственного переворота 30 сентября 1991 года, решительно и твердо шагает по пути создания демократического общества.	Thus, the first black republic of the world, today torn asunder by the coup d apos état of 30 September 1991, is marching resolutely and definitively towards the establishment of a democratic society.
Ливан страна, раздираемая межрелигиозными конфликтами с 1975 года оказался полем сражения ещё более сложного набора соперничающих сторон, чем тот, который действует в сегодняшнем Ираке.	A country torn by sectarian violence beginning in 1975, Lebanon pitted an even more complex array of contestants against each other than Iraq does today.