Translation of "разместится" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Новый бутик разместится на Невском проспекте, рассказал Ленте.ру представитель компании.
The new boutique will be located on Nevsky Prospekt, a representative for the company told Lenta.ru.
Предполагалось, что греческий Тройханд разместится на минуточку! в Люксембурге, а управлять им будет команда под надзором министра финансов Германии Вольфганга Шойбле, автора данной схемы.
This Greek Treuhand would be based in wait for it Luxembourg, and would be run by an outfit overseen by Germany s finance minister, Wolfgang Schäuble, the author of the scheme.
Я возлагаю большие надежды на университеты, которые будут основаны, в особенности на второй университет в Дакаре и на сельскохозяственный университет, который разместится в Каолаке.
I am trusting that universities will be created as a result, especially the second university of Dakar and the Agricultural University at Kaolack City.
Для размещения панелей рядом друг с другом перетащите указатель к правой или левой границе другой панели. Панель разместится возле левой или правой границы соседней панели и распахнётся по вертикали на всю высоту.
To create a new column, drag the handle to the right or left side of another view. The view will then dock to the left or right side of the view and span the full height.