Translation of "рамочная" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Эта рамочная структура отражает три основных аспекта развития городов планирование, транспортное сообщение и финансирование.
This framework reflects three main aspects of urban development planning, connecting, and financing. A major finding is that, regardless of the level or speed of urbanization, planning for land use management should be the top priority.
Действительно, ЦУРы первая рамочная структура развития, которая признает фундаментальный поворот в наших отношениях с планетой.
Memang benar bahwa SDGs adalah kerangka pembangunan pertama yang mengakui perubahan mendasar dalam hal hubungan kita dengan planet.
Общий анализ по стране и Рамочная программа Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития
Common country assessment and United Nations Development Assistance Framework
А. Общий анализ по стране Рамочная программа Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития
A. Common country assessment United Nations Development Assistance Framework
Конференция Сторон (КС) собиралась почти каждый год, с тех пор как в 1992 году в Рио де Жанейро была подписана Рамочная конвенция ООН по глобальному потеплению.
A Conference of Parties (COP) has met almost every year since the UN Framework Convention on Climate Change was signed in 1992 in Rio de Janeiro.
Седьмая Рамочная программа стоимостью около 50 миллиардов евро эта сумма на 40 превышает бюджет шестой программы это, вероятно, самый значительный источник финансирования, с помощью которого Евросоюз оказывает поддержку научно исследовательской работе.
The seventh Framework Program, worth some 50 billion a 40 increase over the sixth program is perhaps the most prominent funding source tool through which the EU supports R D activities.
Седьмая Рамочная программа стоимостью около 50 миллиардов евро эта сумма на 40 превышает бюджет шестой программы это, вероятно, самый значительный источник финансирования, с помощью которого Евросоюз оказывает поддержку научно исследовательской работе.
The seventh Framework Program, worth some 50 billion a 40 increase over the sixth program is perhaps the most prominent funding source tool through which the EU supports R amp D activities.