Translation of "расплавленное олово" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Олово мягкий металл. | Tin is a soft metal. |
| В Англию они перевозили вино и пшеницу, а обратно привозили шерсть и олово. | Wine and wheat were exported to England, with tin and wool received in return. |
| Это обнаружение означает, что удалить расплавленное высокорадиоактивное топливо из энергоблока 1 будет очень сложно. | The implication of the findings is that it will be very difficult to remove the highly radioactive molten fuel from Unit 1. |
| К сентябрю 1990 года каждый из металлов подешевел хром на 5 , олово на колоссальные 74 . | By September 1990, each of the metals had dropped in price chromium by 5 , tin by a whopping 74 . |
| В случае расплавления бетонная площадка является единственным барьером, отделяющим расплавленное высокорадиоактивное топливо от грунтовых вод. | In the event of a meltdown, the thick concrete pad is the only barrier between highly radioactive molten fuel and groundwater. |
| Защитники окружающей среды вложили свои деньги в хром, медь, никель, олово и вольфрам сроком на 10 лет. | The environmentalists put their money on chromium, copper, nickel, tin, and tungsten, and picked a time frame of 10 years. |
| Кроме того, расплавленное топливо необходимо по прежнему охлаждать водой до тех пор, пока оно не будет удалено. | As well, the molten fuel must continue to be cooled with water until it is removed. |
| В конце концов расплавленное топливо выплавило себе путь сквозь первичную и вторичную оболочку и образовало скопление на бетонной прокладке в основании реактора. | Eventually the molten fuel melted through the primary and secondary containment vessels, and pooled on the concrete pad at the base of the reactor. |
| В отличие от большинства спутников во внешней части Солнечной системы (которые в основном состоят из водяного льда), Ио в основном состоит из силикатных пород, окружающих расплавленное ядро из железа или сернистого железа. | Unlike most satellites in the outer Solar System, which are mostly composed of water ice, Io is primarily composed of silicate rock surrounding a molten iron or iron sulfide core. |
