Translation of "рассеянная" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ты очень рассеянная. | You're very absent minded. |
| Вы очень рассеянная. | You're very absent minded. |
| Я очень рассеянная. | I'm very absent minded. |
| Мэри немного рассеянная. | Mary is a bit scatterbrained. |
| Людьми овладевает рассеянная тревога. | A diffuse anxiety is gaining ground. |
| Это каландары обособленная исламская община, рассеянная по всей Индии. Они живут в Индии с 13 го века. | This is the Qalandar community. They are a marginalized Islamic community who live across India, and have been in India since the 13th century. |
| Эта позиция, однако, не помешала распространению того, для обозначения чего и в других языках используется немецкое слово Angst. Людьми овладевает рассеянная тревога. | This stance, however, has not prevented the spread of something for which a German word is used in other languages, too Angst . A diffuse anxiety is gaining ground. |
| поскольку эта рассеянная, но массовая секта осуществляет коммуникации со своими членами посредством разговоров и с помощью Интернета, а не привычными способами, Партии трудно пресечь нервные центры движения. | because this diffuse but mass based sect communicates with its members by word of mouth and over the Internet rather than by conventional means, it is difficult for the Party to disrupt its nerve centers. |
