В результате, проекты по защите окружающей среды часто не включаются в расчет издержек производства.	As a result, environmental protection projects often fail to be included in calculating production costs.
Интернализация издержек.	Cost Internalization.
снижение издержек	Boundary of the eTIR Project
Категории издержек	Categories of costs
Носители издержек	Cost drivers
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ИЗДЕРЖЕК quot	quot AGREED FULL INCREMENTAL COSTS quot
Расчет времени?	Timing?
Расчет коэффициента	Calculation of coefficient
Получите расчет.	Get your check at once.
Расчет, смирно.	Detail, attention!
Существует множество других издержек.	There are a number of other costs, some potentially quite large, although quantifying them is problematic.
F. Возможности поглощения издержек	G. Potential for absorption
получит легкий расчет	Will have an easy reckoning,
расчет будет легким,	Will have an easy reckoning,
получит легкий расчет	Soon an easy account will be taken from him.
расчет будет легким,	Soon an easy account will be taken from him.
получит легкий расчет	he shall surely receive an easy reckoning
расчет будет легким,	he shall surely receive an easy reckoning
получит легкий расчет	His account shall presently be taken by an easy reckoning.
расчет будет легким,	His account shall presently be taken by an easy reckoning.
получит легкий расчет	He surely will receive an easy reckoning,
расчет будет легким,	He surely will receive an easy reckoning,
получит легкий расчет	He will have an easy settlement.
расчет будет легким,	He will have an easy settlement.
получит легкий расчет	shall be called to an easy accounting,
расчет будет легким,	shall be called to an easy accounting,
получит легкий расчет	He truly will receive an easy reckoning
расчет будет легким,	He truly will receive an easy reckoning
Расчет трендовой потребности	Calculation of Trend demand
Она не видит никаких издержек.	It doesn't see any excess cost.
И это правильный расчет.	That is the right calculation.
РАСЧЕТ РАДИУСА КРИВИЗНЫ r	CALCULATION OF THE RADIUS OF CURVATURE r
Расчет производился следующим образом	The calculation is as follows
Это называется расчет плотности.	It's called density estimation.
Теперь сделаем обратный расчет.	Now you do the calculation backwards.
Но как осуществить расчёт социальных издержек ?	How can such social accounting be done?
Количественная оценка этих издержек не производилась.	No quantitative estimate of these costs has been made.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ИЗДЕРЖЕК quot 7 22 4	quot AGREED FULL INCREMENTAL COSTS quot 7 22 4
согласованных дополнительных издержек quot и о	incremental costs quot brought to the attention
В дополнение, Майкрософт должна оплатить 80 судебных издержек Европейского союза, а Европейский союз 20 судебных издержек Майкрософт .	In addition, Microsoft has to pay 80 of the legal costs of the Commission, while the Commission has to pay 20 of the legal costs by Microsoft.
v) методология и условия определения quot всех согласованных издержек quot или quot всех согласованных дополнительных издержек quot .	Methodology and modalities for the determination of quot agreed full costs quot and quot agreed full incremental costs quot .
Определение носителей издержек для каждого стоимостного пула, под счет издержек по каждому продукту и проведение распределения производствен ных затрат.	Identify cost drivers of each cost pool, quantify cost drivers per product and derive allocations to product cost.
Ведь Аллах скор на расчет.	And Allah is Swift at reckoning.
Ведь Аллах скор на расчет.	God is swift in reckoning.
Ведь Аллах скор на расчет.	And Allah is swift at settling accounts.

Показать эту страницу на русском языке