Translation of "расшевелить" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Независимо от состава такой консультативной группы, ёё задача состояла бы в том, чтобы оказать помощь Организации Объединенных Наций в достижении решений и расшевелить бюрократию в государствах членах с целью решения основных межгосударственных проблем. | Whatever the geometry of such a consultative group, it would be designed to supplement the UN in reaching decisions, and would help galvanize bureaucracies in member governments to address key transnational issues. |
| И вы заметите, что сейчас от них не исходит никакого света либо потому что они мертвы, либо потому что мне надо их как то расшевелить, чтобы вы смогли увидеть, как на самом деле выглядит биолюминесценция. | And you'll note there's no light coming from them right now, either because they're dead or because I need to stir them up in some way for you to see what bioluminescence really looks like. |
