Translation of "расширен резины" to English language:
Dictionary Russian-English
расширен - перевод : расширен - перевод : расширен резины - перевод : резины - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
(вой сирены, скрип резины) | (siren wailing, tires screeching) |
Ты чувствуешь запах палёной резины? | Do you smell rubber burning? |
Том написал прекрасную статью о производстве резины. | Tom has written a very good paper on the production of rubber. |
Предположим, у меня есть плоский лист резины. | Suppose I have a flat sheet made out of rubber. |
Каблуки кожаные с набойками из резины или кожи. | ) or expel one, either literally or figuratively. |
2.2.1 без посторонних веществ (например, стекла, резины, металла), | 2.2.1 Free from any foreign material (e.g. glass, rubber, metal ). |
Школьный спортзал был расширен. | The school gymnasium was enlarged. |
Шины изнашиваются из за трения резины с дорожным покрытием. | Tires wear down because of friction between the rubber and the road surface. |
Концы дужек и носоупоры делаются из резины или пластмассы. | Sunglass lenses are made of either glass, plastic, or SR 91. |
Помните, как мы свернули тонкий лист резины в трубочку? | Remember when we rolled our flat sheet of rubber into a cylinder? |
Тем не менее, признаюсь, я скучаю по своей резины. | Still, I confess that I miss my rubber. |
Наличник не расширен к вершине. | They can reach a length of . |
В XV веке замок был расширен. | A palace was added in the 15th century. |
В последующие годы лагерь был расширен. | Over the following years, the camp expanded. |
Большой подъемный блок, сделанный из резины и двух старых CD дисков. | This is a large pulley made by sandwiching rubber between two old CDs. |
Веракрусский Университет (Universidad Veracruzana) также был расширен. | The Universidad Veracruzana was expanded as well. |
Резиново техническая промышленность Россия Производство полибутадиеновой резины сентябрь 1994 декабрь 1995 гг. | Rubber industry Russia Polybutadiene rubber manufacturer September 1994 December 1995 |
Они сделаны из резины, как коечто еще, поэтому они растягиваются при необходимости. | It's made of rubber, just like everybody else's, so it'll stretch when you need it. |
До гражданской войны экономика города базировалась на экспорте древесины, резины и сельскохозяйственной продукции. | Before the civil war, the town's main exports were lumber, rubber, and agricultural products. |
Покрытие сделано из пластиковых волокон, которые крепятся в смесь измельчённой резины и песка. | The surface is made of plastic fibers rooted in a mixture of ground rubber and sand. |
Австрия приветствует тот факт, что его мандат был расширен. | Austria welcomed the extension of his mandate. |
В этой зарисовке, как вы можете отметить, взрыв расширен. | In this picture, you'll notice, the bang is extended. |
Таким образом, самый первый узел здесь был расширен 0 раз. | So the very first node over here was expanded times 0. |
Впоследствии алгоритм был расширен на механизмы, использующие две и четыре ноги. | Soon, the algorithm was generalised to two and four legs. |
В XII веке замок был расширен его потомком Ричардом Львиное Сердце. | It is uncertain where the stone used in construction was quarried. |
Маршрут был расширен до Forest Hills 71st Avenue в остальное время. | G service was extended to Forest Hills 71st Avenue other times. |
Эта проблема, если охват Фонда будет расширен, может обостриться еще сильнее. | This problem could become even worse if the scope of the Fund is expanded. |
Канавки рисунка уменьшают поверхность резины на дороге, а также помогают удалять воду в дождь, снижая риск аквапланирования. | Treads reduce the amount of rubber on the road, but they help channel out water when it rains, lowering the risk of hydroplaning. |
С ростом численности населения район площади Нове Место расширен во всех направлениях. | With the population growth the built up area of Nové Město expanded in all directions. |
Турнир плей офф Кубка MLS был расширен с восьми команд до десяти. | The MLS Cup Playoffs expanded from eight teams to ten. |
Канада согласна с тем, что членский состав Совета Безопасности должен быть расширен. | Canada agrees that the Security Council should be expanded. |
Список этих исключений решением министра труда и социальных дел может быть расширен. | Other occupations may be additionally included among these exceptions by a decision of the Minister of Social Affairs and Labour. |
Круг полномочий Комиссии дополнительно расширен в соответствии с резолюцией 1987 22 Совета. | The terms of reference of the Commission were further expanded by the Council in its resolution 1987 22. |
Механизм чистого развития (МЧР), предусмотренный Киотским протоколом, должен быть рационализирован и расширен. | The Kyoto Protocol s Clean Development Mechanism (CDM) should be streamlined and expanded. |
На поверхностях гладких шин больше резины, то есть больше пятно контакта шины, отчего улучшается её сцепление с доро гой. | Smooth tires means more rubber or surface area in contact with the road, which gives them better grip. |
Масштаб данных действий был расширен на состоявшейся совсем недавно встрече в г. Доха. | Those efforts were broadened at a more recent meeting in Doha. |
Хит парад традиционно состоял из 75 позиций (в настоящее время расширен до ста). | ) to give a chart average however, this method was prone to tied positions. |
Каждый механизм может быть расширен для отправки байта целиком за раз (256 QAM). | Such techniques can be extended to send an entire byte at once (256 QAM). |
Mobile IPv4 описан в IETF RFC 5944, и расширен в IETF RFC 4721. | Mobile IP for IPv4 is described in IETF RFC 5944, and extensions are defined in IETF RFC 4721. |
Был расширен состав вспомогательной группы, оказывающей следователям широкий круг языковых и смежных услуг. | The support team was supplemented to provide a broader range of language and related services to investigators. |
Кроме того, был расширен отдел по вопросам правоприменения министерства промышленности, торговли и труда. | Furthermore, the enforcement unit in the Ministry of Industry, Trade and labor has been enhanced. |
В 2004 году диапазон мероприятий был расширен и охватил восточную арктическую часть Канады. | Activities were expanded in 2004 to include Canada's western Arctic. |
Кольца для пениса могут быть изготовлены из различных материалов, в том числе из кожи, металла, пластмассы, резины или силикона. | Rings can be made of a variety of different materials, most commonly leather, rubber, or silicone, though nylon and metal are also used either as the main component or part of the closure. |
Дом Эрнста Людвига, переживший бомбардировки Второй мировой войны, был расширен в 1980 е гг. | The house was partially destroyed in World War II, later rebuilt and then restored in the 1980s. |
Был расширен круг курсов, а само учебное заведение получило собственное отдельное сооружение в Пирее. | The courses were expanded and the institution was housed in its own building in Pireos Street. |
Похожие Запросы : значительно расширен - расширен птфэ - значительно расширен - значительно расширен - расширен разрушилась - расширен также - будет расширен - будет расширен - был расширен - расширен аффилированная - полностью расширен