Translation of "револьвер " to English language:
Dictionary Russian-English
револьвер - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Том выхватил револьвер. | Tom pulled out his gun. |
| У тебя есть револьвер? | Do you own a gun? |
| У тебя есть револьвер? | Do you own a handgun? |
| Револьвер был подле него, он искал дальше. | It was close to him but he sought it further away. |
| Из тела извлекают пулю 38 калибра, револьвер именно такого калибра использует и Кайл. | Lamar takes the bullet and hands it to Kyle, saying that it looks like a .38. |
| Он хотел удержаться за край стола, уронил револьвер, пошатнулся и сел на землю, удивленно оглядываясь вокруг себя. | He wished to steady himself by the table, dropped the revolver, reeled, and sat down on the floor, looking about him in astonishment. |
| Через месяц после его ареста Руби рассказал ФБР, что у него во время пресс конференции был с собой заряженный револьвер Colt Cobra. | Ruby told the FBI, a month after his arrest for killing Oswald, that he had his loaded snub nosed Colt Cobra .38 revolver in his right hand pocket during the press conference. |
| Он подошел к двери и затворил ее потом с остановившимся взглядом и стиснутыми крепко зубами подошел к столу, взял револьвер, оглянул его, перевернул на заряженный ствол и задумался. | Going up to a door he closed it, then with fixed gaze and tightly clenched teeth, approached the table, took up his revolver, examined it, turned it to a loaded chamber, and pondered. |
| Разумеется , повторил он, когда в третий раз мысль его направилась опять по тому же самому заколдованному кругу воспоминаний и мыслей, и, приложив револьвер к левой стороне груди и сильно дернувшись всей рукой, как бы вдруг сжимая ее в кулак, он потянул за гашетку. | 'Of course!' he said again when thought returned a third time to that point in the enchanted circle of memories and ideas and placing the revolver against the left side of his chest, with a strong movement of his whole hand as if to clench the fist, he pulled the trigger. |
Похожие Запросы : шестизарядный револьвер
