Translation of "регистрация в процессе" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Регистрация | Registration |
| Где регистрация? | Where is the registration desk? |
| Регистрация необязательна. | Registration isn't necessary. |
| Регистрация начинается в половине третьего. | Registration starts at 2 30. |
| Регистрация не требуется. | No registration is required. |
| Регистрация не требуется. | Registration isn't required. |
| Регистрация казалась хорошо организованной. | Registration looked well organized. |
| Регистрация открылась 20 октября. | Registration began October 20th. |
| Фактическая регистрация началась в январе 2006 года. | Open registrations began in January 2006. |
| Регистрация действительна только после предоплаты. | Registration is only valid after payment in advance. |
| Хелен звала 'оставайся в процессе, оставайся в процессе'. | Helen was calling 'stay in the process, stay in the process'. |
| В апреле 2010 года будет открыта публичная регистрация. | The registration will be opened to the general public in April 2010. |
| Вот поминутная регистрация состояния во сне. | So this is the moment by moment, or minute by minute sleep. |
| Индивидуальность, семейные отношения и регистрация рождения | Identity, family relations and birth registration |
| Регистрация под настоящим именем для комментирования | Real name registration for online comment |
| Во сколько начинается регистрация на рейс? | What time do you start check in? |
| В процессе написания | Not yet written |
| Ключевым этапом является регистрация новой транзакции в этой книге. | The key step is entering the new transaction in the book. |
| В отличие от других стран, предварительная регистрация не требуется. | Unlike other countries, no pre registration is required. |
| В январе 2004 года стала возможна регистрация второго уровня. | In January 2004, second level registrations became available. |
| 2. Индивидуальность, семейные отношения и регистрация рождения | Identity, family relations and birth registration |
| Открыта регистрация на Саммит Global Voices 2017! | The 2017 Global Voices Summit is open for registration! |
| Это пришло в процессе? | Was it a process? |
| Иначе это может обойтись намного дороже, чем регистрация. | Otherwise costs can be much more expensive than the registration fee. |
| Со скольки часов у вас начинается регистрация заезда? | What time do you start check in? |
| Регистрация доменов org.am, net.am, com.am и подобных запрещена. | Regulatory notes Any person in the world can register a .am, .com.am, .net.am, .org.am domain for a fee. |
| Радио MENQ в процессе деятельности. | Radio MENQ in action. |
| Мы в процессе обсуждения этого. | We're discussing that. |
| Том находится в процессе переезда. | Tom is in the process of moving. |
| Организация пребывала в процессе распада. | This is an absolute right. |
| Армия находилась в процессе реорганизации. | The army was in the middle of the purge. |
| Например, в некоторых сельских общинах регистрация брака требует уплаты 14 видов налогов. | More than 300 taxes and fees have been imposed on peasants by all levels of government. For example, some townships demand 14 kinds of fees to register a marriage. |
| Например, в некоторых сельских общинах регистрация брака требует уплаты 14 видов налогов. | For example, some townships demand 14 kinds of fees to register a marriage. |
| Бикаш пожаловался, что покупка и регистрация машины заняла время. | Bikash says that buying and registering the vehicle took some time. |
| Регистрация доменов .com, выполняемая Verisign, обрабатывается аккредитованными регистраторами ICANN. | Verisign Registrations in com are processed via registrars accredited by ICANN. |
| Еще большие катастрофы в процессе зарождения. | More train wrecks are in the making. |
| Нет простого пути в процессе излечения. | There are no simple shortcuts in the healing process. |
| 56 188. Женщины в процессе развития | 56 188. Women in development |
| 58 206. Женщины в процессе развития | 58 206. Women in development |
| 60 210. Женщины в процессе развития | 60 210. Women in development |
| 62 206. Женщины в процессе развития | 62 206. Women in development |
| Библиотека сейчас находится в процессе строительства. | The library is now under construction. |
| Новая дорога находится в процессе строительства. | A new road is under construction. |
| 26. Регистрация избирателей, начавшаяся в октябре 1992 года, завершилась 31 января 1993 года. | 26. Registration of voters, which began in October 1992, was completed on 31 January 1993. |
| Реструктуризация государственного предприятия в акционерную компанию, и ее регистрация на фондовой бирже улучшает производительность. | Restructuring a SOE into a shareholding firm and listing it improves performance. |
Похожие Запросы : в процессе - в процессе - в процессе - в процессе - в процессе - В процессе - в процессе - в процессе - в процессе - в процессе - в процессе - регистрация регистрация - в процессе проверки
