Translation of "редакция газеты" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Редакция газеты Джакарта Глоуб призывает индонезийских лидеров последовать примеру Манделы | Jakarta Globe s editorial urges Indonesian leaders to emulate the leadership of Mandela |
| Редакция журнала поясняет | The magazine s editorial team explains |
| PySol редакция фан клуба | PySol Fan Club Edition |
| Графическая редакция Кевин Ротрок | Image edited by Kevin Rothrock. |
| Новая редакция Р. А. Громова. | R. Rojcewicz and A. Schuwer, translators. |
| Какая редакция более полная, первая или вторая? | Which is more complete, the first edition or the second? |
| М. Наука, Главная редакция восточной литературы, 1982. | восточной литературы, (Parliamentarism in Thailand, 1982). |
| М. Наука, Главная редакция восточной литературы, 1990. | М., Наука, Главная редакция восточной литературы, (Parliamentary democracy and the political tradition of the East, 1990). |
| Редакция газеты глубоко сожалеет о том, что карикатура, последовавшая за другой работой ее автора, где он скорбит вместе с жертвами землетрясения и цунами, обидела некоторых читателей. | The Nation deeply regrets the fact that the cartoon, which followed the artist's other work in which he shared his grief with the Japanese earthquake and tsunami victims, has offended several readers. |
| Редакция газеты Кахоку Симпо находится в Сендае, префектура Мияги. Эта префектура была одной из тех префектур северо востока Японии, которые пережили и землетрясение, и вызванное им цунами . | The Kahoku Shimpo is headquartered in Sendai, Miyagi Prefecture, which was one of several prefectures in Japan's northeast that experienced both the earthquake and the resulting tsunami. |
| Он разносит газеты. | He delivers newspapers. |
| Что скажут газеты? | What will the newspapers say? |
| Том разносит газеты. | Tom delivers newspapers. |
| Продавать газеты нелегко. | Selling newspapers isn't easy. |
| Том продаёт газеты. | Tom sells newspapers. |
| Редакция журнала состоит из команды чолитас, которые делятся своим опытом. | The magazine's team is made up of a group of cholitas who share their own experiences. |
| Редакция C99 добавила в язык несколько конфликтующих с C особенностей. | Nearly a superset of C, C now supports most of C, with a few exceptions. |
| Газеты также бьют тревогу. | Newspapers are sounding alarms as well. |
| Издатель газеты и банкир. | This is a newspaper publisher and a banker. |
| Вывеска на офисе газеты. | Signboard of the office. |
| Эти газеты машины преступлений | These newspapers are 'crime machines' |
| Скриншот газеты Тимор Пост . | Screenshot of Timor Post newspaper. |
| Некоторые газеты исказили сообщение. | Some newspapers distorted the news. |
| Я выписываю две газеты. | I subscribe to two newspapers. |
| Он любит читать газеты. | He likes to read newspapers. |
| Продолжат ли существовать газеты? | Will newspapers be able to survive? |
| Он перестал читать газеты. | He stopped reading newspapers. |
| Газеты продаются в киоске. | Newspapers are sold in the kiosk. |
| Они читают их газеты. | They are reading their newspapers. |
| Покажи мне сегодняшние газеты. | Show me today's papers. |
| Покажите мне сегодняшние газеты. | Show me today's papers. |
| Он покупает нам газеты. | He buys us newspapers. |
| Вы продаёте французские газеты? | Do you sell French newspapers? |
| Ты продаёшь французские газеты? | Do you sell French newspapers? |
| Том выбросил старые газеты. | Tom threw out the old newspapers. |
| Том выкинул старые газеты. | Tom threw out the old newspapers. |
| Ты продаёшь здесь газеты? | Do you sell newspapers here? |
| Вы продаёте здесь газеты? | Do you sell newspapers here? |
| Редакция изображения Кевин Ротрок (оригинальное фото кадр из шпионской комедии Спецагент Арчер ). | Images edited by Kevin Rothrock. (Original photo is a scene from the spy comedy Archer.) |
| В 1972 году была выпущена вторая редакция UNIX, переписанная на языке Би. | In 1972, Unix was rewritten in the C programming language. |
| Вторая редакция этой книги посвящена более позднему стандарту ANSI C, описанному ниже. | The second edition of the book covers the later ANSI C standard, described below. |
| Газеты печатались в огромных количествах. | Newspapers published in gigantic numbers. |
| Обрывки газеты, куски клейкой бумаги. | For another, only bits of adhesive paper. |
| У этой газеты большой тираж. | The newspaper has a large circulation. |
| Я не шибко читаю газеты. | I don't read newspapers much. |
Похожие Запросы : издатель газеты - редактор газеты - служба газеты - распространение газеты - обзор газеты - название газеты - комментарии газеты - читатели газеты - распределение газеты - офис газеты - сотрудник газеты - выпуск газеты
