Резиновый наконечник.	Rubbertipped.
Убираем резиновый обручь.	Remove the rubber band.
Думаю, чек был резиновый.	I guess the check was rubber.
Нам понадобятся 260е шарики, насос, ножницы, пара тяжёлых книг, резиновый клей или резиновый цемент.	We are going to use 260's balloons, air pump,scissors, a couple heavy books, rubber cement or rubber glue.
Резиновый утёнок моего сына жёлтый.	My son's rubber duck is yellow.
Вы хотите купить резиновый мяч?	Do you want to buy a rubber ball?
Ты хочешь купить резиновый мяч?	Do you want to buy a rubber ball?
Все в порядке, резиновый уши , подойди.	All right, rubberears, come on.
Эй, Расти. Маленький резиновый мячик вернулся.	Hey, Rusty, little Rubber Ball is back.
Использовать пластиковый скребок для удаления особенно толстые приложений Cosmoline	Use a plastic scraper to remove particularly thick applications of Cosmoline
Скребок подразумевает геометрию, он подразумевает возможно действие руки пользователя.	Well scoop implies a geometry, it implies perhaps an action of the users hand.
Резиновый мяч отскакивает, потому что он упругий.	A rubber ball bounces because it is elastic.
Гору орехов я видел и резиновый оркестр.	I've seen a peanut stand and heard a rubber band.
Гору орехов я видел и резиновый оркестр.	I've seen a peanut stand heard a rubber band
Маленький резиновый мячик делает все правильно, а?	Little Rubber Ball does all right, don't he?
Что происходит, когда резиновый мяч падает на пол?	To understand this, think about what happens when you drop a bouncy ball.
Пластиковый скребок или ракеля может использоваться для удаления очень толстые приложений Cosmoline	A Plastic Scraper or Squeegee can be used to remove very thick applications of Cosmoline
Всё что сделал морской леопард просто укусил резиновый шар.	All the leopard seal was doing it's just biting a balloon.
Всё, что сделал морской леопард просто укусил резиновый шар.	All the leopard seal was doing it's just biting a balloon.
В заставке Luxo Jr. прыгает на резиновый мяч и сдувает его.	Finally, Luxo Jr. would reappear feeling excited with a new, larger ball.
Резиновый трос натягивается все туже, и мускулы ослабевают. И вот и все.	The rubber band gets tighter and the muscles get sour.
Теперь, если мы скажем, спроектировать хороший скребок для мороженого, который имеет все качества которые мы хотим ему придать.	Now, if we just say design a better ice cream scoop that carries with it all kinds of assumptions about the solution that were, that were going to develop.
Я и не думал, что этот резиновый жгут пригодится, когда сунул его в карман сегодня утром.	I never thought this rubber band would come in handy when I put it in my pocket this morning.
Стильный резиновый шнур и застёжка с родиевым покрытием придают ей эффектный спортивный вид и повышают практическую функциональность подвески для активных людей.	High fashion rubber cord with rhodium plated clasp completes the smart and sporty look, and creates the practical for active people.
Если у вас нормальный сосуд (я нарисую его красным и похожим на резиновый шланг), то это очень мягкий и гибкий сосуд.	So if you have a normal vessel. I'll draw it in red like a rubber hose. This is a very soft flexible vessel.
Вероятно, в случае скребка Zyliss, дизайнер определил наличии существующих решений что этот совок является доминирующим, это скребок был коммерчески доминирующим за последние десять лет или около того.	Probably in the case of the Zyliss designer, there was some kind of existing solution, this, this scoop is the dominant, was the dominant commercial design, say for the past ten years or so. And,
Хо ппер ( space hopper , skippyball , kangaroo ball , bouncer , hoppity hop , hop ball ) резиновый шар с ручками, которые позволяют сидеть на нем и не падать.	A space hopper, also known as a moon hopper, skippyball, kangaroo ball, bouncer, hippity hop, hoppity hop, or hop ball, is a rubber ball (similar to an exercise ball) with handles which allow one to sit on it without falling off.
Ведь если у вас начинает вздуваться резиновый шланг или гидравлический трубопровод высокого давления, вы просто обматываете его снаружи изолентой. Вот и весь принцип.	If your high pressure hose pipe or hydraulic line bulges a little, you just wrap some tape around it, it really is that simple.
Так, например, мы могли бы, вместо спроектировать более хороший скребок для мороженого , мы могли бы сказать, КАК мы создаем сделаем ручной инструмент для формирования шарика мороженого от контейнера?	So, for instance, we might, instead of saying design a, a better ice cream scoop, we might say, how do we create a better hand held tool for forming balls of ice cream from a bulk container?
Но есть ещё одна причина любви индийцев к крикету всё, что вам нужно для игры деревянная доска и резиновый мяч, и вы можете играть где угодно, сколько бы вас ни было.	But there is one other reason why India fell in love with cricket, which was, all you needed was a plank of wood and a rubber ball, and any number of people could play it anywhere.

Показать эту страницу на русском языке