Translation of "реклама и связь" to English language:


  Dictionary Russian-English

Реклама - перевод : реклама - перевод : реклама - перевод : реклама - перевод : связь - перевод : связь - перевод : связь - перевод : связь - перевод : связь - перевод : связь - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Веселая реклама
Hospital's happy ad
Реклама гласит
The advertisement copy states that
Реклама повсюду.
Advertising is everywhere.
Опять реклама!
Advertising again!
Это фармацевтическая реклама.
This is a pharmaceutical ad.
Это интересная реклама.
That's an interesting ad.
Реклама двигатель торговли.
Advertising is what drives business.
Реклама двигатель торговли.
Advertising is the driving force behind commerce.
Это реклама дорогих чемоданов.
It is for expensive luggage.
Некоторые раскрыли тайну реклама.
Some revealed the answer Advertisement.
Какая твоя любимая реклама?
What's your favorite commercial?
И вот, связь. Данные.
Bing! Relationship. Data.
И он прервал связь.
And he disconnected.
Укоренилась связь между партией и избирателями связь на основе политики.
A bond between party and voters a bond based on policy took root.
Такая классная реклама у Shiseido!
This Shiseido commercial is awesome!
Расточительность, фривольность, реклама, обложки, коррупция.
Splurging, frivolity, spots, covers, corruption.
Реклама Free Facebook от Airtel.
Free Facebook ad, by Airtel.
Реклама побуждает нас покупать излишества.
Advertisements urge us to buy luxuries.
Реклама побуждает нас покупать роскошь.
Advertisements urge us to buy luxuries.
Какая твоя любимая телевизионная реклама?
What's your favorite TV commercial?
Это была просто раздутая реклама.
It was just hype.
Половина страниц в журнале реклама.
Half of the magazine's pages are advertisements.
Эта реклама ясно предвзята и заставляет людей чувствовать вину.
This advertisement is clearly biased and makes people feel guilty.
Связь между посредником и сторонами
Communication between conciliator and parties
Оборвана телефонная связь и интернет.
All telephone and internet connections are cut.
Реклама алкогольной и табачной продукции и пропаганда ее употребления также запрещены.
Advertising alcohol and tobacco products and promoting their consumption is also prohibited.
Например, Нравится ли нам реклама Бадвайзера?
Like, Do we like the Budweiser commercial?
Правильно. Статьи о воде, реклама воды.
Right. Articles about water, ads about water.
Самая эффективная реклама против курения эта
The most effective anti smoking ad was this one.
Реклама немного сумасшедшая, но её поняла.
The advert is a little mad but I took it for what it was.
Однако реклама не худшая из проблем.
The ads are not the worst of the trouble, however.
Здесь могла бы быть ваша реклама.
Your ad could be here.
Какая реклама кажется вам наиболее смешной?
What advertising seems to you the most ridiculous?
G. Связь
G. Communications
Личная связь?
A Personal Connection?
Связь пропала.
Communications are down.
Видишь связь?
Do you see the connection?
Видите связь?
Do you see the connection?
Потерянная связь между акциями и облигациями
The Stock Bond Disconnect
Какова связь между политикой и войной?
What is the relationship between politics and war?
Какова связь между политикой и войной?
What's the relationship between politics and war?
Одна реклама изображала молодую пару, ждущую ребёнка.
One ad featured a young pregnant couple.
Её платья лучшая реклама для её портнихи.
Her clothes are the best advertisement for her dressmaker.
И снова реклама животных океана Вибрио фишери живет в этом кальмаре.
Again, another plug for the animals in the ocean, Vibrio fischeri lives in this squid.
Связь между христианской и европейской цивилизацией рвется.
The link between Christianity and European civilization is breaking.

 

Похожие Запросы : реклама и реклама - реклама реклама - реклама и продвижение - реклама и вымогательство - реклама и пр - реклама и продвижение - информация и реклама - маркетинг и реклама - продвижение и реклама - Реклама и маркетинг - Реклама и продвижение - реклама и СМИ - реклама и шум