Translation of "решения для оптимизации работы" to English language:


  Dictionary Russian-English

для - перевод :
For

для - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Кросс платформенное приложение для оптимизации PNG и JPG файлов.
A cross platform tool for optimizing PNG and JPG files.
Вскоре Белл и Уотсон находились в поиске новых технологий для оптимизации своей революции.
And so before long, Bell were looking to new technologies to optimize their revolution.
Он был предложен в середине 1940 х годов Джорджем Данцигом, одним из основателей линейного программирования, ещё до того, как компьютеры были использованы для решения линейных задач оптимизации.
The first linear programming formulation of a problem that is equivalent to the general linear programming problem was given by Leonid Kantorovich in 1939, who also proposed a method for solving it.
Другой подход основывается на самосогласованной оптимизации ковалентных радиусов всех элементов для меньшего набора молекул.
A different approach is to make a self consistent fit for all elements in a smaller set of molecules.
Для работы kmid необходимо
kmid requires to work
Время принятия решения для еврозоны
Decision Time for the Eurozone
Утилита для решения проблем Java
All in One Java Troubleshooting Tool
Компилятор также может использовать статический тип значения для оптимизации хранилища и для выбора алгоритмической реализации операций над этим значением.
A compiler may also use the static type of a value to optimize the storage it needs and the choice of algorithms for operations on the value.
Функции для работы с массивами
Array Functions
Вы подходите для данной работы.
You are suitable for the job.
Она подходит для этой работы.
She is fit for the job.
Газонокосилке требуется бензин для работы.
The lawn mower needs gas to operate.
Том идеально подходит для работы.
Tom is perfect for the job.
Она не годится для работы.
She's unfit for the job.
Семья для меня важнее работы.
My family is more important to me than my job.
Том заполняет анкету для работы.
Tom is filling out a job application form.
Машина нужна мне для работы.
I need my car for my job.
Бармини добавляет, что устройство находится на стадии разработки, и для его оптимизации ещё можно сделать очень многое.
He adds that it is still at the prototype level, so a lot can be done to optimize the device.
Для Франции легкого решения не существует.
For France, there is no easy resolution.
Местные инновации для решения местных проблем
स थ न य समस य ओ क ल ए स थ न य नव च र
Рабочие объединились для решения этой проблемы.
The workers united to solve the problem.
Программа для работы со сканером. Может использоваться для сканирования, копирования, распознавания символов, работы с факсами.
A program to work with scanner. Can be used as a scanning, copier, OCR, fax tools.
Новые правила по оптимизации таможенных процедур значительно сократят время транзита.
New rules on streamlining customs procedures would sharply reduce transit times.
Были разработаны мероприятия по повышению доходной базы и оптимизации расходов.
Initiatives to increase the revenue base and optimise spending were developed.
Функции для работы с сервером Apache
Apache specific Functions
II. Функции для работы с массивами
Next
Средство для работы с сертификатами ARC
ARC Certificate Utility
Программа для работы с электронной почтой
E Mail utility
Приложение для работы с ботаническими коллекциями
An application for managing botanical collections
Компактная программа для работы со сканером.
A minimal program to work with scanner.
Для работы с таблицами стилей укажите
To be able to run a stylesheet you need to specify the
Дополнительные утилиты для работы с MIDI
Extra MIDI Utilities
Дополнительные приложения для работы с фотографиями
Extra Photography Applications
Клиент для системы совместной работы WebIssues
Desktop Client for the WebIssues team collaboration system
Для этой работы не нашлось добровольцев.
There were no volunteers for the job.
Он хорошо подходит для этой работы.
He is a good man for the job.
Он подходит для работы в полиции.
He is suited for police work.
Для этой работы нужна куча терпения.
Such work postulate a lot of patience.
Какие инструменты вам потребуются для работы?
What type of tools do you require for the job?
Том не подходит для этой работы.
Tom is unfit for that job.
Том подходящий человек для этой работы.
Tom is the right man for the job.
Для разной работы нужны разные инструменты.
Different jobs require different tools.
Том лучший кандидат для этой работы.
Tom is the best candidate for the job.
Том подходящий человек для этой работы.
Tom is a good man for the job.
Том подходящий человек для этой работы.
Tom is the man for the job.

 

Похожие Запросы : оптимизации работы - для оптимизации - для оптимизации - комната для оптимизации - потенциал для оптимизации - предназначен для оптимизации - потенциал для оптимизации - решения для - для решения - для решения - для решения - для решения - для решения - для решения