Translation of "решившего" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Однако мир увидел в нападении России на столь маленького антагониста, государство злодея, решившего вернуть свою утраченную империю. | But the world saw in Russia s onslaught against so puny an antagonist a thuggish state determined to recapture its lost empire. |
| Может, лично я и не нарисовал бы такие карикатуры, но, тем не менее, я буду защищать право человека, решившего поступить по другому. | I might not do it, but I would nevertheless defend the right of someone who decides otherwise. |
| Когда же он не думал, а жил, он не переставая чувствовал в душе своей присутствие непогрешимого судьи, решившего, который из двух возможных поступков лучше и который хуже и как только он поступал не так, как надо, он тотчас же чувствовал это. | But when he did not think, but just lived, he unceasingly felt in his soul the presence of an infallible judge deciding which of two possible actions was the better and which the worse and as soon as he did what he should not have done, he immediately felt this. |