Для любви.	Love.
Одна для любви,	One for love
Я мёртв для любви.	I'm dead to love.
Откройте дверь для любви.	Open the door for love.
Для любви, терпения, открытости?	With loving kindness, with patience, with openness?
Для тебя наступает Время любви	You're about to discover love
Не столько он для любви, сколько для для драки...	For us who yearn for the Neapolitan sky
Вы созданы для любви, милая Митци!	Mitzerl!
Одной любви недостаточно для счастливого брака.	Maybe love isn't enough to make a marriage work.
Он не столько для любви, сколько для драки.	This bread is bitter indeed
Для любящего брата, а не для любви, ученик моей.	FRlAR For doting, not for loving, pupil mine.
Это метафора для состояния любви и жизни .	It's a metaphor for being in love and for life.
Песня любви песня радости, вальс для влюблённых.	A song of love is a song of joy, A waltz for girl and boy.
Для меня сложно решить эту проблему.	It is difficult for me to solve that problem.
Из любви к искусству любви.	For love of the art... of love.
Люди живут ради любви. Убивают ради любви. Умирают ради любви.	People live for love. They kill for love. They die for love.
Мы соединены самыми святыми для нас узами любви.	We are united by what are for us the holiest bonds of love.
РОМЕО обмен верным обету твоей любви для шахты.	ROMEO The exchange of thy love's faithful vow for mine.
Вдохновением для Love Collection стал универсальный символ любви.	The Love Collection is inspired by the universal symbol of passion.
Мир рушится, а мы нашли время для любви.	With the whole world crumbling, we pick this time to fall in love.
Любви...	Love.
Это легко для Вас решить эту проблему.	It is easy for you to solve this problem.
Это было просто для него решить проблему.	It was easy for him to solve the problem.
Ты должен сам для себя это решить.	You have to decide that for yourself.
Курс для начинающих, то вы можете решить,	And then after you finish the Beginners Course, then you can start to decide
Что он понимает в любви к детям, в моей любви к Сереже, которым я для него пожертвовала?	What does he know of love for children, of my love for Serezha whom I have given up for his sake?
Они все танцуют... Танец любви . Танец любви?	Courtship dance?
Радость любви длится мгновение, печаль любви навсегда.	The joys of love are but a moment long. The grief of love endures forevermore.
Сегодняшним вечером мы хотим быть жестокой толпой для любви	Tonight, we are willing to be violent mobs for love
Я понимаю, что жизнь без любви для меня невозможна.	I understand that life without love is impossible for me.
Парр упоминается в Достаточно времени для любви Роберта Хайнлайна.	Parr is named in Time Enough for Love by Robert A. Heinlein.
Он сеял семена любви и единства для всего человечества.	He planted the seeds of love and unity for all of mankind.
если музыка бы могла быть пищей для любви играй.	If music be the food of love, play on.
Одной любви мало для таких разных людей, как мы.	That kind of love isn't enough for two people as different as we are.
Для нас ничего в мире нет, кроме нашей любви!	It's easy to see That tonight we shall fall in love
Однако для этого необходимо решить несколько других задач	In order to do this, however, several other challenges must be dealt with
Для преодоления финансового кризиса необходимо решить три задачи.	In order to overcome the financial crisis, three tasks must be accomplished.
Посмотрим, как мы сможем решить задачу для треугольников.	So let's see if we can do the same with triangles. So let's say I have a triangle here.
Любви недостаточно.	Love is not enough.
Лица любви	Faces of Love
От любви...	Love
И любви	And love
Бенволио Любви?	BENVOLlO Of love?
Символ любви?	A symbol of love?
Задать любви .	Ask love.

Показать эту страницу на русском языке