Translation of "риски несоблюдения" to English language:
Dictionary Russian-English
риски - перевод : риски - перевод : риски несоблюдения - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| d) заявление относительно определения факта несоблюдения заявление о факте несоблюдения | (d) Statement on the determination of non compliance Declaration on non compliance |
| Риски | Late start date |
| Риски | Planned Effort |
| 1. Причины несоблюдения сроков | 1. Causes of delays |
| 2. Причины несоблюдения сроков | 2. Causes of delays |
| А. Основные выводы относительно несоблюдения | Main findings with regard to non compliance |
| Мы стали свидетелями случаев несоблюдения. | Cases of non compliance have been witnessed. |
| Принятие мер в случаях несоблюдения | Responding to non compliance |
| предполагаемой дискриминации или несоблюдения установленных | discrimination or non compliance with established |
| Экологические риски | Environmental Risk |
| Есть риски. | There are risks. |
| А риски... | But risk... |
| Возможные меры по решению вопросов несоблюдения | Possible measures to address compliance issues |
| А. Резюме выводов в отношении несоблюдения | Summary of findings with regard to non compliance |
| Сообщение секретариата о процедуре, касающейся несоблюдения | Presentation by the Secretariat on the non compliance procedure. |
| Сообщение секретариата о процедуре, касающейся несоблюдения | Presentation by the Secretariat on the non compliance procedure |
| В случае несоблюдения стипендиатом вышеуказанных обязательств, а также в случаях несоблюдения принципов и правил вуза, в случаях неудовлетворительного поведения, либо несоблюдения законов РП стипендиат может быть отчислен. | In case scholars do not comply with the aforementioned obligations as well as the university s principles and bylaws or behave unsatisfactorily or violate Polish laws, the scholarship holder may be deprived of his or her scholarship. |
| Эти риски реальны. | These risks are real. |
| Существуют серьезные риски. | There are serious risks. |
| Но риски сохраняются. | But risks remain. Unemployment and household debt remain stubbornly high. |
| Риски палестинской стратегии | The Perils of Palestinian Strategy |
| Риски вывода войск | The Risks of Withdrawal |
| Каковы же риски? | So what are the risks? |
| Но риски сохраняются. | But risks remain. |
| Риски есть всегда. | Risks are everywhere. |
| Но риски скрываются. | But risks are hidden. |
| Я понимаю риски. | I understand the risks. |
| Он понимает риски. | He understands the risks. |
| Вы осознаёте риски. | You understand the risks. |
| Я осознаю риски. | I'm aware of the risks. |
| Том осознаёт риски. | Tom understands the risks. |
| Риски слишком велики. | The risks are too great. |
| Предпосылки и риски | Assumptions and risks |
| Думаете, есть риски? | You believe in risk? |
| Кроме того, необходимо выявлять всякий акт несоблюдения. | It is also necessary to identify any act of non compliance. |
| 1. Причины несоблюдения сроков 8 9 8 | 1. Causes of delays . 8 9 10 |
| 2. Причины несоблюдения сроков 16 21 10 | 2. Causes of delays . 16 21 12 |
| мы страхуем свои риски. | so we're hedging our bets here. |
| Так что риски огромны. | So the risks are very great. |
| Так что риски есть. | So we also face risks. |
| Повествовательные риски глобальной экономики | The Global Economy s Tale Risks |
| Он не осознаёт риски. | He doesn't understand the risks. |
| Мы оба понимали риски. | We both knew the risks. |
| Есть какие либо риски? | Are there any risks? |
| Я прекрасно осознаю риски. | I'm well aware of the risks. |
Похожие Запросы : вопросы несоблюдения - частота несоблюдения - Список несоблюдения - случаи несоблюдения - области несоблюдения - Последствия несоблюдения - Риск несоблюдения - отчет несоблюдения - Риск несоблюдения - случаи несоблюдения - материал несоблюдения - лечение несоблюдения - Скорость несоблюдения - случаи несоблюдения
