Translation of "рой" to English language:
Dictionary Russian-English
рой - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Рой быстрее. | Dig faster. |
| Деб Рой Эй, | DR Hey. |
| Деб Рой Спасибо! | DR Thank you. |
| Деб Рой Рождение слова | Deb Roy The birth of a word |
| Кёртис Вонг Спасибо, Рой. | Curtis Wong Thank you, Roy. |
| Деб Рой Мама, он идет! | DR Ma, he's walking. |
| Рой комаров последовал за ним. | A swarm of mosquitoes followed him. |
| Рой комаров следовал за ним. | A swarm of mosquitoes followed him. |
| На детей напал рой шершней. | A swarm of hornets attacked the children. |
| На Тома напал рой пчёл. | Tom was attacked by a swarm of bees. |
| На детей напал рой ос. | A swarm of wasps attacked the children. |
| Бункер Рой Извлечение уроков из босоногого движения | Bunker Roy Learning from a barefoot movement |
| Патрик Рой покидает пост тренера команды Avalanche | Patrick Roy resigns as Avalanche coach |
| Не рой яму другому, пусть роет сам. | Don't dig a hole for others, let them dig it themselves. |
| Рой Гулд и Кёртис Вонг анонсируют Всемирный Телескоп. | Roy Gould and Curtis Wong preview the WorldWide Telescope |
| Не рой другому яму сам в неё попадёшь. | Those who dig a pit for others will be caught in it themselves. |
| Не рой другому яму сам в неё попадёшь. | Don't dig a pit for somebody to fall into, or you will end up in it yourself. |
| Тридцатишестилетний Рой Виталис один из заключенных Пунта де Риэлес. | 36 year old Roy Vitalis is an inmate at Punta de Rieles prison. |
| Деб Рой Он отлично с этим справился, не так ли? | DR He sure nailed it, didn't he. |
| Пронит Рой Чоудхури отметил, что это не только проблема Дели | Pronit Roy Chowdhury noted that this is not only Delhi's problem |
| Это сделало кризис самым серьезным со времен Вт рой Мировой Войны. | That made the crisis more severe than any since World War II. |
| Тем временем, Рой делает шаг назад и исследует макрополитические последствия дотаций. | Meanwhile, Roy takes a step back and examines the macro political impact of these giveaways. |
| Три ключевых участника этого проекта Филип ДеКамп, Рони Кубат и Брэндон Рой. | Three of the key people in this project, Philip DeCamp, Rony Kubat and Brandon Roy are pictured here. |
| Тео Со Ланг (слева) и Рой Нгернг, другой политический активист, подвергшийся проверке. | Teo Soh Lung (left) and Roy Ngerng, another activist who has been investigated for political activities. |
| В сборной с менее, чем 30 выходами на поле есть Рой Миллер с 26 матчами, Уинстон Паркс с 26, Габриэль Бадилья с 25 и Рой Мюри с 23. | On the national side, with less than 30 presences, there are Roy Miller with 26, Winston Parks with 26, Gabriel Badilla with 25 and Roy Myrie with 23. |
| Сандип Рой с First Post критикует хитрость полиции и ее уход от ответственности | Sandip Roy at the First Post is critic about the ploy of the police to ignore the responsibility |
| Роберт Рой Макгрегор, или Роб Рой (, или Rob Roy , от рыжий Роберт 7 марта 1671 год, Гленгайл 28 декабря 1734, Балквиддер) национальный герой Шотландии, разбойник, которого часто называют шотландским Робин Гудом. | Robert Roy MacGregor ( baptised 7 March 1671 28 December 1734), usually known simply as Rob Roy, was a famous Scottish folk hero and outlaw of the early 18th century, who is sometimes known as the Scottish Robin Hood. |
| Рой Орбисон умер в доме своей матери от сердечного приступа 6 декабря 1988 года. | He died of a heart attack in December that year, at the zenith of his resurgence. |
| Однако после 1722 года Роб Рой, объявленный вне закона, сдался и был посажен в тюрьму. | Rob's father was taken to jail, where he was held on treason charges for two years. |
| Вот вам шмелиный рой. Вы можете увидеть матку, вот она в середине. Вот её дочки, вот яйца. | And here you have the hive. You can see the queen bee, that large bee in the middle there. Those are all her daughters, the eggs. |
| Деб Рой Она предлагает ему воды, и тут же два червяка устремляются в сторону кухни за водой. | DR She offers water, and off go the two worms over to the kitchen to get water. |
| Вратарь из Зала Славы, Рой выиграл четыре Кубка Стэнли по два с Montreal Canadiens и с Avalanche. | A Hall of Fame goaltender, Roy won four Stanley Cups two apiece with the Montreal Canadiens and the Avalanche. |
| Муж Бонни Паркер Рой Торнтон был убит охранниками во время побега из тюрьмы Истхэм в 1937 году. | He was killed by guards on October 3, 1937, during an escape attempt from Eastham Farm prison. |
| Только вверху берез, под которыми он стоял, как рой пчел, неумолкаемо шумели мухи, и изредка доносились голоса детей. | Only the hum of flies, like that of a swarm of bees, sounded continually high up in the birch trees beneath which he stood, and occasionally the children's voices reached him. |
| Обзоры продолжают поступать, и Рой Бони пишет в блоге Native Peoples , что Never Alone больше чем обычная видеоигра. | Reviews continue to come in, and Roy Boney writes in the Native Peoples blog that Never Alone is more than a typical video game. |
| Рой Лихтенште йн ( Roy Fox Lichtenstein 27 октября 1923, Манхеттен 29 сентября 1997, Манхеттен) американский художник, представитель поп арта. | Roy Fox Lichtenstein (pronounced October 27, 1923 September 29, 1997) was an American pop artist. |
| Ей грозил максимальный срок в 20 лет, но ее адвокаты заявили, что и она, и Рой страдали психическими расстройствами. | She had faced a maximum sentence of 20 years, but her legal team argued that both she and Mr Roy suffered from mental illness. |
| В саундтрек были включены композиции таких исполнителей, как Рой Браун, Билли Холидей, Билли Манн, Коул Портер и Боб Кросби. | The soundtrack of the game included artists such as Roy Brown, Billie Holiday, Billy Munn, Cole Porter, and Bob Crosby. |
| В Facebook Рабиндра Нат Рой пожаловался на то, что власти только говорят о борьбе с коррупцией, но ничего не делают. | On Facebook, Rabindra Nath Roy complained that authorities were all talk and no action on anti corruption measures |
| Тео СО Ланг и Рой Нгернг полагают, что стали мишенью властей из за более раннего активного участия в политической жизни | Soh Lung and Ngerng suspected that they were targeted by authorities because of their previous political activism. |
| Рой Карр, журналист NME, предложил использование термина (перенятого из области кинематографа, а именно французской новой волны 1960 х) в этом контексте. | NME journalist Roy Carr is credited with proposing the term's use (adopted from the cinematic French New Wave of the 1960s) in this context. |
| Среди предшественников Росса на посту менеджера Сандерленда были Дик Адвокаат, Дэвид Мойес, Мартин О'Нэйл, Рой Кин, Гус Пойет и Пауло ди Каньо. | Ross's predecessors as Sunderland manager include Dick Advocaat, David Moyes, Sam Allardyce, Martin O'Neill, Roy Keane, Gus Poyet and Paulo Di Canio. |
| Рой стал лауреатом премии Jack Adams Award как лучший тренер лиги во время своего первого сезона с командой Avalanche в 2013 2014 годах. | Roy was named the Jack Adams Award winner as the league's best coach during his rookie season with the Avalanche in 2013 14. |
| Компанию основали трое молодых людей Рой Тцуи, Чан Кен и Бу в январе 2010 года, имея менее 1000 долларов США на финансирование стартапа. | The company was founded by three young people, Roy Tsui, Chan Keung and Bu, in January 2010 with less than US 1,000 in start up funding. |
| Рой капиталистической саранчи угрожает налететь на беззащитных трудолюбивых людей, если привести неудачную метафору, использованную в недавней речи Францем Мюнтеферингом председателем правящей социал демократической партии. | Swarms of capitalist locusts threaten to descend on defenseless, hardworking people, to quote the unfortunate metaphor used in a recent speech by Franz Müntefering, the chairman of the governing Social Democrats. |
Похожие Запросы : рой муравьев - рой пчел - метеорный рой - рой, как - рой саранчи - рой частиц - саранчи рой
