Translation of "роспуск компании" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Роспуск лучшее решение!
Disbanding is the best!
5 мая роспуск Короткого парламента в Англии.
May 5 The Short Parliament is dispersed.
Большие компании. Большие компании.
Big companies. Big companies.
Тогда парламент проголосовал бы за смещение Милошевича и роспуск правительства, и назначил бы правительство профессионалов.
Parliament would then vote Milosevic and the government out and appoint a government of experts.
Пользователи предложили ответственным за роспуск комиссии лицам улучшить доступность контента, чтобы они смогли узнать, куда ушли деньги налогоплательщиков.
Users have suggested the team responsible for dissolving the commission make the content more widely available, so they can see where taxpayers money went.
Компании канадские.
The companies are Canadian.
Черные компании
Black Companies
Компании теряют контроль.
Companies are losing control.
Таков принцип компании?
This is your principle?
Деньги принадлежат компании.
The money belongs to the company.
Сотрудники компании забастовали.
Workers at the company went on a strike.
Он владелец компании.
He's the owner of the company.
Том владелец компании.
Tom is the owner of the company.
Том душа компании.
Tom's the life of the party.
Наиболее радикальным из этих решений был роспуск парламента, за который проголосовали 30 миллионов египтян, на основании постановления союзного СКАФ Верховного суда.
The most radical of these decisions was to dissolve parliament, for which 30 million Egyptians voted, based on a ruling by a SCAF allied Supreme Court.
После основания компании Apple Джобс стал символом своей компании и отрасли.
His gift lay in taking what was in front of him ... and ruthlessly refining it.
Компании тоже проводят кампании.
Companies campaign, too.
Компании могут регулировать это.
They can design for it.
KFC, принадлежащая компании Yum!
KFC, a chain of the Yum!
Старайся избегать плохой компании.
Try to avoid bad company.
Скандал повредил репутации компании.
The scandal hurt the company's reputation.
Скандал навредил репутации компании.
The scandal hurt the company's reputation.
Скандал подорвал репутацию компании.
The scandal hurt the company's reputation.
Кто босс этой компании?
Who is the boss of this company?
Кто глава этой компании?
Who is the boss of this company?
Две компании планируют объединиться.
The two companies plan to unite.
Он законный владелец компании.
He is the lawful owner of the company.
Он прикарманил деньги компании.
He pocketed the company's money.
Она ушла из компании.
She quit the company.
Том расхищал деньги компании.
Tom has been embezzling money from the company.
Кто босс этой компании?
Who's the boss of this company?
Кто глава этой компании?
Who's the boss of this company?
Том ушёл из компании.
Tom quit the company.
Ты в хорошей компании.
You're in good company.
Обе компании были проданы.
Both companies were sold.
Я законный представитель компании.
I am the legal representative for the company.
Я законный представитель компании.
I am the company's legal representative.
Том стал главой компании.
Tom became the head of the company.
Этой компании уже нет.
That company doesn't exist anymore.
Такой компании уже нет.
That company doesn't exist anymore.
Рабочие, с их различными ролями внутри компании, обычно по разному затронуты политикой компании.
Employees with diverse roles within a firm are often affected differently by firm policies.
Почему китайские компании остаются дома
Why Chinese Companies Stay at Home
Государство должно субсидировать частные компании .
Governments need to subsidize private companies.
На самом деле, частные компании
This is what some people think.
Японские компании также предпочитают г.
Today, Otaku and Higashi Osaka are anachronisms.