Translation of "рубашек" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Марш Красных Рубашек | Red Shirts marching |
| Том надел одну из рубашек Джона. | Tom put on one of John's shirts. |
| Молодые люди вместо рубашек часто носят футболки. | Young men often wear T shirts instead of shirts. |
| Том достал из шкафа одну из рубашек и надел её. | Tom took one of the shirts out of the closet and put it on. |
| Сегодняшнее бессрочное восстание красных рубашек в поддержку Таксина является формой мести. | Today s ongoing pro Thaksin red shirt rebellion is a form of revenge. |
| Современные европейские популисты не носят черных рубашек и не балуются уличным насилием. | Modern European populists don t wear black shirts, or indulge in street violence. |
| Они не имеют левого уклона, а просто хотят, чтобы их отличали от жёлтых рубашек . | They are not Left leaning they just want to differentiate themselves from the Yellow Shirts. |
| Я испортил одну из моих лучших рубашек, когда плеснул немного аккумуляторной кислоты на рукав. | I ruined one of my best shirts when I spilled some battery acid on the sleeve. |
| Когда военные объявили о начале военного переворота, они приказали разогнать демонстрации как Народного комитета демократических реформ, так и красных рубашек . | When the army declared a coup, it ordered protesters belonging to both the PDRC and Red Shirts to go home. |
| Посты на Твиттере о марше Красных Рубашек можно найти по следующим хэштэгам redtweet, rednews, redmob, redmarch, redbuffalo, stupidred, redtail, redshirt, redbuff. | Twitter posts about the Red Shirt rally can be read through these hashtags redtweet, rednews, redmob, redmarch, redbuffalo, stupidred, redtail, redshirt, redbuff. |
| 12 марта антиправительственный митинг закончился мирно с обещанием Red Shirts (Красных Рубашек) вернуться на улицы в эти выходные, где они продолжат настаивать на роспуске парламента и назначении новых выборов. | The March 12 anti government rally ended peacefully with the Red Shirts vowing to return to the streets this weekend as they continue to push for the dissolution of Parliament and the holding of new elections. |
