Translation of "руки и колени" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Ах, что я сделал! вскрикнул он и, став пред ней на колени, стал целовать ее руки.
'Oh, what have I done!' he exclaimed, and kneeling before her he began kissing her hands.
На колени!
Down on your knees!
Подогни колени.
Bend your knees.
На колени!
Kneel!
Ребенок споткнулся и упал на колени.
The kid stumbled and fell to his knees.
Он приблизился и упал на колени.
He approached and fell on his knees.
Он подошёл и упал на колени.
He approached and fell on his knees.
Он подошёл и бросился на колени.
He approached and fell on his knees.
Он подошёл и опустился на колени.
He approached and fell on his knees.
Он подошёл и встал на колени.
He approached and fell on his knees.
Я преклоняю колени.
I am knocked out.
Встань на колени.
Get on your knees.
Встаньте на колени.
Get on your knees.
Том преклонил колени.
Tom knelt down.
Он обнял колени.
He hugged his knees.
Она обняла колени.
She hugged her knees.
Я опускаюсь на колени.
I kneel.
Он рухнул на колени.
He collapsed to his knees.
Том встал на колени.
Tom kneeled.
Том стал на колени.
Tom kneeled.
Том встал на колени.
Tom knelt down.
У Тома подкосились колени.
Tom's knees buckled.
Он упал на колени.
He dropped to his knees.
У меня больные колени.
I have bad knees.
У Мэри подкосились колени.
Mary's knees went weak.
Он обхватил колени руками.
He hugged his knees.
Она обхватила колени руками.
She hugged her knees.
Тогда спасенные рабочие опустились на колени и заплакали.
At that time, the rescued workers knelt down and wept.
Он поставил Францию на колени .
He s brought France to its knees.
Нэнси сложила локти на колени.
Nancy put her elbows on her knees.
Можно сесть тебе на колени?
Can I sit on your lap?
Я должен встать на колени?
Should I get on my knees?
Я должна встать на колени?
Should I get on my knees?
Мне нужно встать на колени?
Should I get on my knees?
Она опустилась на колени, чтобы помолиться.
She went down on her knees to pray.
Она чувствовала, как дрожат её колени.
She could feel her knees shaking.
Вымой лицо и руки.
Wash your face and hands.
Она почувствовала, что у неё дрожат колени.
She felt her knees tremble.
Том почувствовал, что у него дрожат колени.
Tom felt his knees tremble.
Она чувствовала, как у неё дрожат колени.
She could feel her knees shaking.
Я встал на колени, чтобы завязать ботинки.
I knelt down to tie my shoes.
Почему люди встают на колени, чтобы помолиться?
Why do people kneel down to pray?
Том чувствовал, как у него дрожат колени.
Tom could feel his knees shaking.
Гусли кладут на колени или на стол.
It stands on a stand or table legs.
Том и Мэри пожали руки.
Tom and Mary shook hands.