Translation of "сайт доступен" to English language:


  Dictionary Russian-English

доступен - перевод : сайт - перевод : сайт - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Сайт доступен на 20 языках, включая английский, русский и украинский, сейчас есть даже приложение для Android.
The site is available in over 20 languages, including English, Russian, and Ukrainian, and now even has an Android app.
Том доступен.
Tom is available.
Том доступен?
Is Tom available?
Я доступен.
I'm available.
Том был доступен.
Tom was available.
Том сейчас доступен.
Tom is available now.
Доступен в сети.
It was released in 2010.
Доступен для свободного распространения.
To be freely distributed.
Гольф сейчас доступен каждому.
Golf is now within the reach of everyone.
Я не всегда доступен.
I'm not always available.
Однако Роскомнадзор (орган по контролю за СМИ и интернетом) в июле 2014 года приказал заблокировать сайт, и сейчас он доступен в России только через виртуальную частную сеть или сайт зеркало.
However, Russian media watchdog Roskomnadzor ordered access to the site blocked in July 2014, and it is accessible in Russia today only through a virtual private network or a mirror site.
Возможно, кого то радует принятое решение, так как сайт сейчас доступен для тех, кто не подкован технически, чтобы использовать прокси сервера.
There are some who celebrate the decision, possibly because the site may now be accessible to those who were not tech savvy enough to use proxies.
Когда в 2015 году Global Voices переехали с http на https, сайт неожиданно стал доступен в Иране после нескольких лет блокировки.
When Global Voices transitioned from http to https in 2015, the site suddenly became accessible in Iran, after having been blocked for several years.
Такой инструметарий есть и доступен.
The toolbox exists.
Наконец то Интернет доступен политикам!
Finally the ban on online election campaigning is lifted!
Плакат доступен также на арабском.
Image is also available in Arabic.
Доклад доступен для скачивания здесь.
Download the summary report here.
Опрос доступен по этой ссылке.
The survey is available at this link.
Список требуемого оборудования доступен здесь.
A list of required hardware is available here.
Netflix теперь доступен в Европе.
Netflix is now available in Europe.
В Мексике пост президента доступен всем.
In Mexico, the presidency is up for grabs.
Фильм будет доступен для свободного распространения.
The film will be available for free distribution.
Полный список доступен на сайте фестиваля.
The full list is available on the Beirut Pride website.
Это весь воздух, который нам доступен.
This is all the air that is available to us.
Фома не доступен в данный момент.
Tom isn't available at the moment.
Сайт продолжает
The website continues
Сайт добавляет
The website adds
Официальный сайт .
Official Site
Сайт недоступен.
The website is down.
Сайт тормозит.
The website is lagging.
Сайт лагает.
The website is lagging.
Интервью провел Евгений Воропай, оригинал доступен здесь.
Originally posted at Greenhouses of Social Technologies.
Оригинал доступен на сайте Теплицы социальных технологий.
The original can be accessed on the Teplitsa social technology website.
Оригинал доступен на сайте Теплицы социальных технологий.
The original text is available at the site Теплицы социальных технологий (Greenhouses of Social Technologies).
LaTeX свободное ПО, доступен на условиях (LPPL).
It is distributed under a free software license, the LaTeX Project Public License (LPPL).
Вот сайт. Спасибо.
So here's the site. Thank you.
Официальный сайт KDE
KDE 's official website
Покинуть веб сайт
2.1 EUR) leave the website
Сайт Editor.net сообщает
The Editor.net reports
Веб сайт MediaInitiative.eu.
Website MediaInitiative.eu.
Сайт koaci.com резюмирует
The site koaci.com took stock
Веб сайт упал.
The website is down.
Этот сайт бесполезен.
This website is useless.
Мы обновляем сайт.
We're updating the site.
Оригинал статьи доступен на сайте Теплицы социальных технологий.
This interview was conducted by Teplitsa's Ekaterina Izmeskyeva. The original is available on Teplitsa's website.

 

Похожие Запросы : сайт не доступен - доступен - всегда доступен - держать доступен - снова доступен - стал доступен - ограниченный доступен - локально доступен - кредит доступен - был доступен - хорошо доступен - Персонал доступен - запас доступен